+ -

عن عائشة رضي الله عنها قالت: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعجبه التيمُّن في تَنَعُّلِّه، وترجُّلِه، وطُهُورِه، وفي شَأنه كُلِّه».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Сообщается, что ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) нравилось делать все, начиная с правой стороны: надевать обувь, расчёсывать волосы и бороду, совершать омовение, а также все остальные его дела».
Достоверный. - Согласован Аль-Бухари и Муслимом

Разъяснение

В этом хадисе ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) сообщает нам о любимой привычке Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) делать все справа: надевать обувь, расчесывать и умащать благовониями свои волосы, очищаться от ритуального осквернения, и поступать так во всех своих делах, которые относятся к разновидности перечисленного, как, например, надевание рубахи и штанов, отправление ко сну, принятие пищи, питье и т. п. Подобные действия можно отнести к усматриванию в них доброго предзнаменования и оказанию почести правой стороне перед левой. Что же касается дел, сопряженных с чем-либо нечистым и мерзким, то лучше совершать их, начиная слева. Именно этим и объясняется запрет Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подмываться правой рукой, а также прикасаться ею к половому органу, ибо правая рука — для всего благого и чистого, а левая — для всего остального.

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Уйгурский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Суахили
Показать переводы
Дополнительно