+ -

عن البراء بن عازب رضي الله عنهما قال: «ما رأيتُ من ذِي لِمَّةٍ في حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أحسنَ من رسول الله صلى الله عليه وسلم ، له شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ، بعيدُ ما بين المَنْكِبَيْنِ، ليس بالقصير ولا بالطويل».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Аль-Бара ибн ‘Азиб (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Мне никогда не случалось видеть человека с длинными волосами в красных одеждах более прекрасного, чем Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Его волосы доставали ему до плеч, и он был широкоплечим и не слишком низким, и не слишком высоким».
[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом]

Разъяснение

Аль-Бара ибн ‘Азиб (да будет доволен им Аллах) в этом хадисе дал Пророку Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) описания, которые указывают на его красоту и благообразие. Он сообщил, что никогда не видел человека с волосами, достающими до мочек ушей, и в красных одеждах прекраснее, чем Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Затем он дал ему несколько описаний, сообщив, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) был широкоплечим и у него не было такого недостатка как слишком низкий или слишком высокий рост.

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Суахили Тайский Ассамский الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Показать переводы
Дополнительно