Hadis: Kırmızı bir elbise içerisinde Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-’den daha güzel bir kimseyi görmedim

عَنِ الْبَرَاءِ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، شَعْرُهُ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ، بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ، لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2337]

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

El-Berâ -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir:
Kırmızı bir elbise içerisinde Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-’den daha güzel bir kimseyi görmedim. Saçları omuzlarına kadar uzanmıştı. İki omuz arası genişçeydi. Boyu ise, ne uzun ne de kısa idi.
[Sahih Hadis] - [Muttefekun aleyh] - [Sahih-i Müslim - 2337]

Şerh

El-Berâ b. Âzib -radıyallahu anh-; omuzlarına kadar uzanan saçları olan, siyah izar ve kırmızı çizgili ridâ giyen, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'den daha iyisini hiç görmediğini bildirmiştir. Ayrıca fiziksel özelliklerinden bahsetmiş; geniş omuzlu, geniş göğüslü ve uzun ile kısa arasında, ortalama boyda olduğunu da belirtmiştir.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

1. Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in görünüş bakımından bazı güzel özellikleri belirtilmiş; bunlar arasında güzel saçlar, geniş göğüs, boy uzunluğu ve diğerleri yer almaktadır.
2. Sahabe-i kiram -radıyallahu anhum-'un Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'e olan sevgileri öylesine büyüktür ki, onun fiziksel ve ahlakî özelliklerini ve niteliklerini kendilerinden sonra gelenlere anlatıp aktarmışlardır.