عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: «كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يعجبه التيمُّن في تَنَعُّلِّه, وترجُّلِه, وطُهُورِه, وفي شَأنه كُلِّه».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

از عایشه رضی الله عنها روایت است که می گوید: «رسول الله صلی الله علیه وسلم شروع کردن از سمت راست را در پوشيدن کفش، شانه کردن موها، وضو گرفتن و در همه ی کارهايش می پسنديد».

شرح

ام المومنین عایشه رضی الله عنها از عادتی از عادات پیامبر صلی الله علیه وسلم خبر می دهد که محبوب ایشان بوده است؛ و آن شروع کردن کارها از سمت راست می باشد؛ در پوشیدن کفش و شانه زدن موها و وضو گرفتن و طهارت و همه ی اموری که از این نوع می باشند مانند پوشیدن لباس و خوابیدن و خوردن و آشامیدن و موارد مشابه. همه ی اینها از باب نیک فالی و شرافت راست بر چپ می باشد. اما در امور پلید، بهتر این است که از سمت چپ آغاز شوند؛ و بر این اساس است که رسول الله صلی الله علیه وسلم از استنجا با دست راست و همچنین لمس کردن آلت تناسلی با دست راست نهی کرده است؛ زیرا دست راست برای امور پاکیزه و دست چپ برای سایر امور استفاده می شود.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج
مشاهده ترجمه ها