عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: «كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يعجبه التيمُّن في تَنَعُّلِّه, وترجُّلِه, وطُهُورِه, وفي شَأنه كُلِّه».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

ආඉෂා -රළියල්ලාහු අන්හා- තුමිය විසින් වාර්තා කරන ලදී. “අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් -සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්- පාවහන් පැළඳීමේ දී ද හිසකෙස් සැකසීමේ දී ද පිරිසිදු කිරීමේ දී ද එමෙන්ම එතුමාණන්ගේ සෙසු සියලු කටයුතු වල දී ද එතුමාණන්ට දකුණත ප්රිය මනාප විය.”
පූර්ව සාධක සහිත හදීසයකි. - බුහාරි හා මුස්ලිම් හි වාර්තා වී ඇත.

විවරණය

නබි -සල්ලල්ලාහු අලය්හි වසල්ලම්- තුමාණන්ගේ සිරිත් පිළිබඳව ආඉෂා රළියල්ලාහු අන්හා තුමිය දන්වා සිටියි. පාවහන් පළදින විටද තම හිසකෙස් පීරණ විටද හිසකෙස් සකසන විටද කිලිටිවලින් පිරිසිදු වන විටද කමිස, සරම වැනි ඇඳුම් අඳින විටද නිදන විටද කන බොන විටද යන මේ සියලු අවස්ථාවන්හි දකුණතට මුල්තැන දීම එතුමාණන්ට වඩාත් ප්රියතම කරුණක් විය. මෙසේ වමතට වඩා දකුණතට ප්රමුඛත්වය ලබා දිය යුත්තේ යහපත් කරුණුවලදීය. නමුත් පිළිකුල් සහගත කටයුතුවලදී වඩාත් යහපත් වනුයේ වමතට ප්රමුඛත්වය දීමය. එහෙයින් නබි සල්ලල්ලාහු අලය්හි වසල්ලම් තුමා මළමුත්රා කිරීමෙන් පසු දකුණතින් පිරිසිදු කිරීමෙන් ද ලිංගේන්ද්රිය දකුණතින් ස්පර්ශ කිරීමෙන්ද වැළැක්වූහ. හේතුව දකුණත යනු යහපත් කටයුතු සඳහා විය යුතු බැවින් හා වමත ඒ හැර පිළිකුල් සහගත දෑ සඳහා විය යුතු බැවින්ය.

අර්ථ කථනය: ඉංග්‍රීසි ප්‍රංශ ස්පාඤ්ඤ තුර්කි උරුදු ඉන්දුනීසියානු බොස්නියානු රුසියානු බෙංගාලි චීන පර්සියානු ටගාලොග් හින්දි වියට්නාම උයිගුර් කුර්දි හවුසා පෘතුගීසි මලයාලම්
අර්ථ කථන නිරීක්ෂණය