1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Crezul

Hadis Pe Mâna Celui în care se află sufletul meu, cu siguranță voi veți urma calea celor de dinaintea voastră.”

عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ رضي الله عنه:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَرَجَ إِلَى حُنَيْنٍ مَرَّ بِشَجَرَةٍ لِلْمُشْرِكِينَ يُقَالُ لَهَا: ذَاتُ أَنْوَاطٍ يُعَلِّقُونَ عَلَيْهَا أَسْلِحَتَهُمْ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، اجْعَلْ لَنَا ذَاتَ أَنْوَاطٍ كَمَا لَهُمْ ذَاتُ أَنْوَاطٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سُبْحَانَ اللهِ! هَذَا كَمَا قَالَ قَوْمُ مُوسَى {اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ} [الأعراف: 138] وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَرْكَبُنَّ سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ».

Abu Waqid Al-Laythi (Allah să fie mulțumit de el)
s-a dus la Hunain și a trecut pe lângă un copac pe care politeiștii îl numeau Dhat Anuat, unde aceștia aveau agățate armele. Companionii au spus: „O Mesager al lui Allah! Fă-ne și nouă un Dhat Anuat la fel ca Dhat Anuat lor. Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Subhan Allah! Sunteți precum poporul lui Moise care au spus: O, Moise! Fă-ne nouă un zeu, așa cum au și ei zei!” ( Coran 7:138). Pe Mâna Celui în care se află sufletul meu, cu siguranță voi veți urma calea celor de dinaintea voastră.”

Sahih (hadis autentic) Narat de Tirmidhi și Ahmad Sunan Thirmidi - 2180

Explicarea sensurilor

Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) s-a dus împreună cu unii companioni care se convertiseră recent la Islam la Hunain, o vale între Taif și Mecca. Și au trecut pe lângă un copac numit „Dhat Anuat”. Politeiștii obișnuiau să îl venereze și să își agațe armele și alte lucruri în el pentru ca acestea să fie binecuvântate. Și l-au rugat pe Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) să le facă și lor un astfel de copac, unde să își agațe și ei armele pentru a fi binecuvântate, crezând că acest lucru este permis. Astfel că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus că așa a spus și poporul lui Moise: „O, Moise! Fă-ne nouă un zeu, așa cum au și ei zei!” (Coran 7:138). Atunci când ei i-au văzut pe politești, au cerut să aibă idoli precum aveau aceștia. Apoi Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a avertizat că această națiune va urma calea evreilor și a creștinilor și că va face ceea ce au făcut ei.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Este posibil ca o persoană să creadă că un lucru îl va aduce mai aproape de Allah Preaînaltul, dar de fapt acesta îl va distanța.
  2. Un musulman trebuie să spună „Allahu Akbar” (Allah este Preamăreț) atunci când aude de ceva ce nu aparține religiei.
  3. A cere ajutor și binecuvântări de la copaci sau pietre este politeism, un om trebuie să se ceară ajutor doar de la Allah Preaînaltul.
  4. Motivul pentru a-i adora pe idoli este pentru a-i preamări și pentru a cere binecuvântări de la ei.
  5. Este necesar a opri toate căile ce duc la politeism.
  6. Ceea ce ne-a venit în Cartea lui Allah și ceea ce îi condamna pe evrei și pe creștini este o avertizare pentru noi.
  7. Interzicerea imitării oamenilor din perioada pre-islamică, a evreilor și a creștinilor, cu excepția lucrurilor pentru care avem dovezi că sunt din religia noastră.

Vezi traducerile

58 Limba
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية