हदीस: मैले भनेँ: “हे अल्लाहका रसूल, उद्धार (रक्षाको उपाय) भनेको के हो?” उहाँले भन्नुभयो: «आफ्नो जिब्रो नियन्त्रणमा राख, आफ्नो घरमा सुरक्षित रह, र आफ्नो पापमा पश्चात्ताप गर्दै रोऊ।

عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رضي الله عنه قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا النَّجَاةُ؟ قَالَ: «امْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ، وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ، وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 2406]

उक्बह बिन आमिर (रजियल्लाहु अन्हु) ले बयान गरेका छन्:
मैले भनेँ: “हे अल्लाहका रसूल, उद्धार (रक्षाको उपाय) भनेको के हो?” उहाँले भन्नुभयो: «आफ्नो जिब्रो नियन्त्रणमा राख, आफ्नो घरमा सुरक्षित रह, र आफ्नो पापमा पश्चात्ताप गर्दै रोऊ।»
[सही] - [तिर्मीजी र अहमदले वर्णन गरेका छन्] - [सुनन् तिर्मिजी - 2406]

व्याख्या

उक्बा इब्न आमीर (रजियल्लाहु अन्हु) ले नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) लाई सोधे, "संसार र परलोकमा मोमिन व्यक्तिको उद्धारका कारणहरू के हुन्?"
नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो: "तिमीले तीन कुराहरूमा ध्यान दिनुपर्छ:
पहिलो: आफ्नो जिब्रोलाई त्योकुराबाट जोगाऊ जसमा कुनै फाइदा छैन, र हरेक खराब कुरा भन्नबाट बच। सधैं राम्रो र लाभदायक कुरा मात्र बोल।
दोस्रो: आफ्नो घरमा बस, ताकि एकान्तमा अल्लाहको इबादत गर्न सकोस्। अल्लाहको आज्ञापालनमा व्यस्त रह, र विवाद वा संकट बाट बच्नका लागि आफ्नो घरमै बसी रह।
तेस्रो: तिमिले गरेको पापको लागि आँसु झार, पश्चात्ताप गर, र तिमीले गरेको गल्तीबाट तौबा गर।

हदीसका केही फाइदाहरू

1. सहाबाहरू (रजियल्लाहु अन्हुम्) ले उद्धारका मार्गहरू जान्नमा अत्यन्त ध्यान दिएका थिए।
2. संसार र परलोकमा उद्धारका कारणहरूलाई स्पष्ट गर्नु।
3. यदि कुनै व्यक्ति अरूलाई फाइदा पुर्याउन असमर्थ छ, वा मानिसहरूसँग मेलजोल गर्दा आफ्नो धर्म र आत्मामा क्षति पुग्ने डर हुन्छ, भने उसलाई आफ्नै जीवनमा व्यस्त रहन प्रोत्साहन दिनु।
4. विवाद वा संकटको समयमा घरमा बस्न जरूरी छ, किनकि यो धर्म जोगाउने माध्यमहरू मध्ये एक हो ।