Hadith: Ik vroeg: 'O boodschapper van Allah, wat is de redding?' Hij antwoordde: "Beheers je tong, laat je huis je toevluchtsoord zijn en betreur je zonden

عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رضي الله عنه قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا النَّجَاةُ؟ قَالَ: «امْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ، وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ، وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 2406]

Oeqbah ibn Amir (moge Allah tevreden zijn met hem) zei:
Ik vroeg: 'O boodschapper van Allah, wat is de redding?' Hij antwoordde: "Beheers je tong, laat je huis je toevluchtsoord zijn en betreur je zonden."
[Authentiek] - [Overgeleverd door At-Tirmidhi en Ahmed] - [Soenan At-Tirmidhi - 2406]

Uitleg

Toen ‘Oeqbah bin ‘Amir (moge Allah tevreden met hem zijn) de Profeet (vrede zij met hem) vroeg naar de wegen die een gelovige kunnen redden in zowel dit leven als het hiernamaals?
Antwoordde de Profeet (vrede zij met hem): Houd je vast aan drie zaken:
1. Bescherm je tong tegen alles wat geen goedheid bevat en vermijd elk slecht woord. Laat alleen het goede over je lippen komen.
2. Verblijf in je huis om in afzondering Allah te aanbidden, vul je tijd met gehoorzaamheid aan Hem en sluit jezelf af van de verleidingen en beproevingen van de buitenwereld.
3. Huil, voel oprechte spijt en toon berouw voor je zonden.