+ -

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2310]
المزيــد ...

D'après Anas Ibn Mâlik (qu'Allah l'agrée) qui a dit :
" Parmi les gens, le Messager d’Allah ﷺ était la personne ayant le meilleur comportement. "

[Authentique] - [Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim] - [صحيح مسلم - 2310]

L'explication

Le Prophète ﷺ était la personne ayant le meilleur comportement et il devançait tout le monde dans l'ensemble des comportements et des vertus, que ce soit le fait de tenir de belles paroles, propager le bien, avoir le visage souriant, s'abstenir de causer du tort aux gens, supporter le tort des autres, etc.

Parmi les points profitables de ce hadith

  1. La perfection du comportement du Prophète ﷺ.
  2. Le Prophète ﷺ est le modèle parfait dans le bon comportement.
  3. L'incitation à ressembler au Prophète ﷺ dans son bon comportement.
La traduction: L'anglais L'urdu L'espagnol. L'indonésien Ouïghour Le bengali Le turc Le russe Le bosniaque Cinghalais Indien Le chinois Le persan Vietnamese Tagalog kurde Haoussa Portugais Malayalam Télougou Swahili Tamoul Birman Thaïlandais Allemand Japonais pachtou Assamais Albanais السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Italien Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Présentation des traductions