عن جابر بن عبد الله -رضي الله عنهما-: أنه سمع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قبل موته بثلاثة أيام، يقول: «لا يَمُوتَنَّ أحدُكم إلا وهو يُحسنُ الظَّنَّ بالله -عز وجل-».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Jâbir ibn ‘Abdillah (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate qu’il a entendu le Prophète (sur lui la paix et le salut) dire, trois jours avant sa mort : « Qu'aucun d'entre vous ne meure sans avoir une bonne opinion d’Allah ! »
[Authentique] - [Rapporté par Muslim]

L'explication

Jâbir ibn ‘Abdillah (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate qu'il a entendu le Prophète (sur lui la paix et le salut) dire, trois jours avant sa mort : quelle que soit la situation dans laquelle l'un d’entre vous meure, qu'il meure en ayant une bonne opinion d’Allah, Exalté soit-Il. Cette bonne opinion consiste à penser qu’Allah va lui faire miséricorde, être Clément envers lui et qu’Il va lui pardonner.

La traduction: L'anglais L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le bengali Le chinois Le persan Tagalog Indien
Présentation des traductions