1. Hlavní stránka
  2. Kategorie
  3. Přesvědčení

Hadíth Syn Adama mne prohlásil za lháře a neměl na to právo a urazil mne a neměl na to právo

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:
عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «قَالَ اللَّهُ: كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، فَأَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ: لَنْ يُعِيدَنِي، كَمَا بَدَأَنِي، وَلَيْسَ أَوَّلُ الخَلْقِ بِأَهْوَنَ عَلَيَّ مِنْ إِعَادَتِهِ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ: اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا وَأَنَا الأَحَدُ الصَّمَدُ، لَمْ أَلِدْ وَلَمْ أُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لِي كُفْؤًا أَحَدٌ».

Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl,
že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Pravil Bůh: „Syn Adama mne prohlásil za lháře a neměl na to právo a urazil mne a neměl na to právo. Pokud jde o jeho prohlášení mne za lháře, jsou to jeho slova: nenavrátí mne zpět tak, jak mě vytvořil. A přitom první stvoření pro mne není jednodušší než jeho navrácení. Pokud jde o to, jak mne urazil, jsou to jeho slova: Bůh si vzal syna. A přitom Já jsem jediný, sám o sobě věčný, neplodil jsem a nebyl zplozen a není nikoho, kdo by mi byl roven.”"

Správný(Sahíh) Zaznamenal ho Al-Buchárí Sahíh Al-Buchárí - 4974

Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) oznámil ve svatém hadíthu, že velectěný Bůh řekl o polyteistech a nevěřících, že ho prohlašují za lháře a přisuzují mu nedostatky a chyby, což jim nepřísluší.
Co se týče prohlašování Boha za lháře: jsou to jejich domněnky, že Bůh je po jejich smrti znovu nenavrátí, jako když je poprvé stvořil z ničeho. A Bůh jim odpověděl, že kdo je schopný je stvořit z ničeho, je schopný je navrátit, naopak je to pro něj jednodušší, i když z pohledu Boha jsou obě věci stejné, stvoření i návrat, protože Bůh je každé věci mocný.
A co se týče jejich urážky: jsou to jejich slova, že Bůh má syna. A Bůh jim odpověděl, že je jediný ve všech Svých jménech, vlastnostech a činech, oproštěn od každého nedostatku a chyby, soběstačný, který nikoho nepotřebuje a naopak každý potřebuje Jeho, není ničím otcem ani ničím synem a nikdo mu není rovný ani podobný, ani není stejný jako On, Všemohoucí.

Poučení z hadíthu

  1. Potvrzení dokonalé Boží moci.
  2. Potvrzení vzkříšení po smrti.
  3. Nevíra toho, kdo odmítá vzkříšení nebo přiřkne Bohu syna.
  4. Bůh nemá sobě rovného, stejného ani podobného.
  5. Velká milost Boží, protože čeká s trestem pro nevěřící, aby měli možnost se kát a vrátit se k Němu.

Zobrazit překlady

58 Jazyk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية