+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَقَارَبَ الزَّمَانُ، فَتَكُونَ السَّنَةُ كَالشَّهْرِ، وَيَكُونَ الشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ، وَتَكُونَ الْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ، وَيَكُونَ الْيَوْمُ كَالسَّاعَةِ، وَتَكُونَ السَّاعَةُ كَاحْتِرَاقِ السَّعَفَةِ الْخُوصَةُ».

[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 10943]
المزيــد ...

Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:
"Neće nastupiti Sudnji dan sve dok vrijeme ne bude veoma brzo prolazilo, tako da će godina izgledati kao mjesec, mjesec će izgledati kao sedmica, sedmica kao dan, dan kao sat, a sat će izgledati kao vrijeme koje je potrebno da sagori jedan palmin list."

[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Ahmed] - [مسند أحمد - 10943]

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nas obavještava da je jedan od predznaka Sudnjeg dana izrazito brzo prolaženje vremena. Godina će izgledati kao mjesec, mjesec kao sedmica, sedmica kao dan, dan kao jedan sat, a jedan sat će izgledati kao vrijeme koje je potrebno da sagori jedan palmin list.

Prijevod: Engleski Urdu Indonežanski Ujgurski Turski Sinhala Indijanski Vijetnamski Kurdski Hausa Malajalamski Telugo Svahilijanski Burmanski Tajlandski Njemački Puštijanski Asamski السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية কিরগিজ النيبالية ইউরুবা الليتوانية الدرية الصربية الصومالية কিনিয়ারওয়ান্ডা الرومانية التشيكية মালাগাসি অরমো কন্নড় الأوكرانية
Prikaz prijevoda

Koristi hadisa

  1. Jedan od predznaka Sudnjeg dana je izostanak blagoslova iz vremena ili brzina njegovog prolaska.