عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ، وَيَطْوِي السَّمَوَاتِ بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا المَلِكُ، أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 4812]
المزيــد ...

Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:
"Allah će uzeti Zemlju i smotat će nebesa Svojom desnom rukom, a potom će kazati: 'Ja sam Vladar, gdje su zemaljski vladari?'"

[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح البخاري - 4812]

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nas obavještava da će Uzvišeni na Sudnjem danu uzeti Zemlju i sakupiti je, te da će saviti nebesa desnom rukom, jedna iznad drugih, a potom će ih razoriti. Nakon toga će kazati: "Ja sam Vladar, gdje su zemaljski vladari?"

Koristi hadisa

  1. Ovaj hadis nas podsjeća da je Allahova vlast trajna, a vlast bilo koga drugog je prolazna.
  2. Allahova veličina i veličanstvenost Njegove moći i vlasti.
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (55)