圣训: “复活日，安拉收回大地，用他的右手卷起天空，然后说：‘我是掌权的主，地上的君王在哪里呢？’”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ، وَيَطْوِي السَّمَوَاتِ بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا المَلِكُ، أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 4812]

据艾布·胡莱勒（愿主喜悦他）的传述：我曾经听主的使者（愿主福安之）说：
“复活日，安拉收回大地，用他的右手卷起天空，然后说：‘我是掌权的主，地上的君王在哪里呢？’”
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录] - [布哈里圣训集 - 4812]

解释

先知（愿主福安之）告知，在末日伟大的安拉将收起大地，将其聚拢在一起，用他的右手卷起天空，将一部分天空卷叠在另一部分上，然后使其消失殆尽，然后说：‘我是至尊的主，地上的君王在哪里呢？’”