+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ، وَيَطْوِي السَّمَوَاتِ بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا المَلِكُ، أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 4812]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att han hörde Allahs sändebud ﷺ säga:
"Allah kommer att ta jorden i sitt grepp, rulla ihop himlarna i sin högra hand och sedan säga: 'Jag är Kungen! Var är jordens kungar?'"

[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih al-Bukhari - 4812]

Förklaring

Profeten ﷺ berättade att på domedagen kommer Allah ta jorden i sitt grepp och samla den, han kommer att rulla ihop himlarna och vika dem över varandra och tillintetgöra dem. Efter det kommer han att säga: "Jag är Kungen! Var är jordens kungar?"

Översättning: Engelska Urdu Indonesiska Uiguriska Turkiska Bosniska Singalesiska Indiska Vietnamesiska Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Burmesiska Thailändska Tyska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية التشيكية الموري Luqadda malgaashka Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga الولوف الأوكرانية الجورجية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Detta är en påminnelse om att Allahs kungadöme är bestående, tillskillnad från andra kungadömen som är tillfälliga.
  2. Allahs majestät, storhet, makt, auktoritet och fullständiga kungadöme.