+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَقَارَبَ الزَّمَانُ، فَتَكُونَ السَّنَةُ كَالشَّهْرِ، وَيَكُونَ الشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ، وَتَكُونَ الْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ، وَيَكُونَ الْيَوْمُ كَالسَّاعَةِ، وَتَكُونَ السَّاعَةُ كَاحْتِرَاقِ السَّعَفَةِ الْخُوصَةُ».

[صحيح] - [رواه أحمد] - [مسند أحمد: 10943]
المزيــد ...

Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan: Rasulullah ﷺ bersabda,
"Kiamat tidak akan terjadi hingga waktu semakin cepat berlalu; setahun seakan sebulan, sebulan seakan sepekan, sepekan seakan sehari, sehari seakan satu jam, dan sejam seakan sesingkat daun kurma yang dilahap api."

[Sahih] - [HR. Ahmad] - [Musnad Ahmad - 10943]

Uraian

Nabi ﷺ mengabarkan bahwa di antara tanda Kiamat ialah singkatnya waktu, yaitu: - Tahun berjalan seperti sebulan, - bulan berjalan seperti sepekan, - pekan berjalan seperti sehari, - hari berjalan seperti satu jam, - dan satu jam pun berjalan sangat cepat sesingkat daun kurma yang dilahap api.

Terjemahan: Inggris Urdu Uyghur Turki Bosnia Sinhala Indian Orang Vietnam Kurdi Hausa Malayalam Telugu Swahili Burma Thai Jerman Postho Assam Swedia Amhar Belanda Gujarat Kirgiz Nepal Yoruba Lituania Bahasa Dari Serbia Somalia Kinyarwanda Romania Cekoslowakia Malagasi Oromo Kannada Ukrania
Tampilkan Terjemahan

Faidah dari Hadis

  1. Di antara tanda hari Kiamat ialah dicabutnya keberkahan waktu dan ia semakin cepat berlalu.