+ -

عن كعب بن عجرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مُعَقِّباتٌ لا يخيب قائلهنَّ -أو فاعلهنَّ- دُبُرَ كل صلاة مكتوبة: ثلاث وثلاثون تسبيحة، وثلاث وثلاثون تحميدة، وأربع وثلاثون تكبيرة».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Ka'b ibn Udžre, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:
"Riječi, čijim izgovaranjem govornik neće propasti, izgovaraju se poslije svakog propisanog namaza: trideset i tri puta subhanallah, trideset i tri puta elhamdulillah, te trideset i tri puta Allahu ekber."

[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim] - [صحيح مسلم - 596]

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nam skreće pažnju na zikrove za koje se neće pokajati, niti će šta izgubiti onaj ko ih bude praktikovao. Naprotiv, za njih su pripremljene nagrade koje će im jedna za drugom stizati. Ovi se zikrovi izgovaraju nakon propisanih namaza, a oni su:
"Subhanallah", trideset i tri puta. Ovaj zikr označava da je Allah uzvišen i daleko od svakog nedostatka.
"El-Hamdulillah", trideset i tri puta. Ovaj zikr predstavlja opisivanje Allaha savršenim svojstvima, uz ljubav prema Njemu i veličanje.
"Allahu ekber", trideset i tri puta. Ovo znači da je Allah veći, veličanstveniji i silniji od bilo čega.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Ujgurski Bengalski Francuski Turski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Vijetnamski Tagalog Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tajlandski Puštijanski Asamski السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية কিরগিজ النيبالية ইউরুবা الدرية الصربية الصومالية কিনিয়ারওয়ান্ডা الرومانية التشيكية মালাগাসি অরমো
Prikaz prijevoda

Koristi hadisa

  1. Vrijednost učenja "subhanallah", "elhamdulillah" i "Allahu ekber". To su trajna dobra djela.