Hadith: {Một trong những nét đẹp Islam của một người là người đó từ bỏ những gì vô nghĩa với mình.}

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ المَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ».
[قال النووي: حديث حسن] - [رواه الترمذي وغيره] - [الأربعون النووية: 12]

Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Một trong những nét đẹp Islam của một người là người đó từ bỏ những gì vô nghĩa với mình.}
[قال النووي: حديث حسن] - [رواه الترمذي وغيره] - [الأربعون النووية - 12]

Giải thích

Nabi ﷺ giải thích: Sự hoàn hảo Islam của một người Muslim và sự trọn vẹn của đức tin Iman của người đó là anh ta tránh xa những gì vô nghĩa với anh ta, không liên quan đến anh ta, không quan trọng đối với anh ta, và những gì không mang lại lợi ích cho anh ta tư lời nói và hành động, hoặc từ những vấn đề tôn giáo và thế tục không mang lại ý nghĩa gì cho anh ta. Mối bận tâm về những gì không dành cho một người có thể khiến anh ta mất tập trung vào những gì anh ta quan tâm hoặc dẫn anh ta đến những điều anh ta cần tránh. Con người sẽ phải chịu trách nhiệm về hành động của mình vào Ngày Phục Sinh.

Những bài học rút từ Hadith

1. Mọi người có sự khác nhau về Islam và một số người này có thể trở nên tốt hơn bởi một số hành động.
2. Từ bỏ việc nói suông, lời nói và hành động ba hoa là bằng chứng về sự hoàn hảo Islam của một người.
3. Khuyến khích bản thân bận rộn với các vấn đề tôn giáo và cuộc sống thế tục có ý nghĩa. Nếu một người Muslim từ bỏ những gì không có ý nghĩa đối với mình thì việc bận rộn với những gì có ý nghĩa với anh ta là điều tốt.
4. Học giả Ibnu Al-Qaiyim nói: Nabi ﷺ tích hợp tất cả lòng mộ đạo trong một từ, nói: “Một trong những nét đẹp Islam của một người là người đó từ bỏ những gì vô nghĩa với mình.” Điều này bao gồm việc từ bỏ những gì không mang lại ý nghĩa gì cho anh ta từ lời nói, nhìn, nghe, hưởng thụ, đi lại, suy nghĩ và tất cả các hành động công khai và thầm kín. Đây là một từ chữa lành cho lòng mộ đạo.
5. Học giả Ibnu Rajab nói: Hadith này là một trong những nền tảng của lễ nghĩa và đạo đức.
6. Khuyến khích tìm kiếm kiến thức; bởi vì thông qua nó, một người biết được điều gì quan trọng với mình và điều gì không có ý nghĩa với mình.
7. Ra lệnh điều đúng, ngăn cấm điều sai và đưa ra lời khuyên là những điều có ý nghĩa với con người; bởi vì anh ta được lệnh phải làm như vậy.
8. Bao gồm trong ý nghĩa chung của Hadith: Tránh xa những gì không liên quan đến những gì Allah Toàn Năng đã cấm và những gì Nabi ﷺ không thích, cũng như những gì không cần thiết đối với các vấn đề của thế tục, chẳng hạn như sự thật của những điều không thể nhìn thấy và các chi tiết về phán quyết về con người và mệnh lệnh, bao gồm cả việc hỏi và tìm kiếm những vấn đề định mệnh và giả thuyết chưa xảy ra hoặc sắp xảy ra hoặc không thể tưởng tượng được nó sẽ xảy ra.