Hadith: {Thật vậy, Allah không chấp nhận bất kỳ hành động nào ngoại trừ nó được thực hiện bằng sự chân thành dành cho Ngài và tìm kiếm sắc diện của Ngài.}

عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رضي الله عنه قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ رَجُلًا غَزَا يَلْتَمِسُ الْأَجْرَ وَالذِّكْرَ، مَا لَهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا شَيْءَ لَهُ» فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، يَقُولُ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا شَيْءَ لَهُ» ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبَلُ مِنَ الْعَمَلِ إِلَّا مَا كَانَ لَهُ خَالِصًا، وَابْتُغِيَ بِهِ وَجْهُهُ»
[صحيح] - [رواه النسائي] - [سنن النسائي: 3140]

Ông Abu Umamah Al-Bahili thuật lại:
Một người đàn ông đến gặp Nabi ﷺ và nói: Người nói gì về một người đàn ông đã chiến đấu để tìm kiếm phần thưởng và để được tưởng nhớ, anh ta sẽ được gì? Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Người đó chẳng có gì cả.} người đàn ông lặp lại câu hỏi ba lần và Thiên Sứ vẫn trả lời một câu: {Người đó chẳng có gì cả.} Sau đó Người ﷺ nói: {Thật vậy, Allah không chấp nhận bất kỳ hành động nào ngoại trừ nó được thực hiện bằng sự chân thành dành cho Ngài và tìm kiếm sắc diện của Ngài.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Nasaa-i' ghi] - [Sunan An-Nasa-i - 3140]

Giải thích

Một người đàn ông đến gặp Nabi ﷺ để hỏi Người về phán quyết đối với một người ra trận chiến đấu tìm kiếm phần thưởng của Allah và mong muốn sự khen ngợi và ngưỡng mộ từ mọi người, liệu người như vậy có nhận được phần thưởng của Allah không? Thiên Sứ của Allah ﷺ trả lời: Anh ta không có phần thưởng gì cả bởi vì anh ta đã Shirk với Allah trong ý định của mình. Người đàn ông lặp lại câu hỏi của mình ba lần với Nabi ﷺ và Người ﷺ đã trả lời anh ta và nhấn mạnh câu trả lời tương tự rằng anh ta không có phần thưởng. Sau đó, Nabi ﷺ đã nói với người đàn ông đó về quy tắc mà Allah chấp nhận hành động và việc làm của một người: Allah không chấp nhận bất cứ hành động nào trừ khi nó được thực hiện một cách hoàn toàn vì Allah chứ không vì bất cứ điều gì khác ngoài Ngài, và tất cả đều chỉ vì sự hài lòng của một mình Ngài.