ჰადისი: ალლაჰი არ იღებს ქმედებას, თუ იგი არ არის შესრულებული გულწრფელად მხოლოდ მისი გულისთვის და მისი წმინდა სახისკენ სწრაფვისთვის

عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رضي الله عنه قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ رَجُلًا غَزَا يَلْتَمِسُ الْأَجْرَ وَالذِّكْرَ، مَا لَهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا شَيْءَ لَهُ» فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، يَقُولُ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا شَيْءَ لَهُ» ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبَلُ مِنَ الْعَمَلِ إِلَّا مَا كَانَ لَهُ خَالِصًا، وَابْتُغِيَ بِهِ وَجْهُهُ»
[صحيح] - [رواه النسائي] - [سنن النسائي: 3140]

გადმოცემულია აბუ უმამა ალ-ბააჰილისგან (ალლაჰის იყოს მისით კმაყოფილი):
«ერთმა კაცმა მიმართა მოციქულს (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) და ჰკითხა: "როგორია კაცის მდგომარეობა, რომელიც იბრძვის (ჯიჰადში) და ეძებს როგორც ჯილდოს, ისე დიდებას? რას მიიღებს იგი?" შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) უპასუხა: «არაფერი მიეცემა». კაცმა სამჯერ გაიმეორა ეს შეკითხვა, და შუამავალმა სამჯერვე უპასუხა: «არაფერი მიეცემა». შემდეგ მან თქვა: «ალლაჰი არ იღებს ქმედებას, თუ იგი არ არის შესრულებული გულწრფელად მხოლოდ მისი გულისთვის და მისი წმინდა სახისკენ სწრაფვისთვის».
[სანდო (საჰიჰ)] - - [სუნან ალ-ნასაიი - 3140]

განმარტება

ერთმა კაცმა მიმართა მოციქულს (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას), რათა ეკითხა და გაერკვია იმ კაცის მდგომარეობა, რომელიც მიემართება ბრძოლასა და ჯიჰადში, ეძებს ალლაჰისგან ჯილდოს, მაგრამ ამავე დროს სურს ადამიანებისგან ქება და დიდება. ჰკითხა, მიიღებს თუ არა ასეთი კაცი ჯილდოს? მოციქულმა (ალლაჰმა დალოცოს და მიესალმოს მას) უპასუხა, რომ ასეთ ადამიანს არ მიეცემა ჯილდო, რადგან მან თავის განზრახვაში ალლაჰთან ერთად სხვისთვისაც დაუთმო ადგილი. კაცმა სამჯერ გაიმეორა ეს შეკითხვა, და მოციქულმა სამჯერვე დაუდასტურა იგივე პასუხი: მას არ ექნება ჯილდო. შემდეგ მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) განმარტა ალლაჰთან მიღებული საქმის საფუძველი: ალლაჰი იღებს მხოლოდ იმ საქმეს, რომელიც სრულად მისთვის არის განკუთვნილი, ყოველგვარი პარტნიორის გარეშე, და შესრულებულია მხოლოდ მისი მოწონების მისაღწევად.