Ang Wika
  1. Ang Pangunahin
  2. Ang mga Kategorya
  3. Ang mga Kainaman at ang mga Kaasalan

Ḥadīth Sabihin mo: O Allāh, magpatnubay Ka sa akin at magtama Ka sa akin. Mag-alaala ka sa patnubay bilang kapatnubayan mo sa daan at sa pagkatama bilang pagkatama ng palaso."}

Ang mga Kainaman at ang mga Kaasalan Ang Fiqh ng mga Du`ā' at mga Dhikr Ang mga Du`ā' na Ipinahatid

عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«قُلِ اللهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي، وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ، وَالسَّدَادِ سَدَادَ السَّهْمِ».

Ayon kay `Alīy (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi: {Nagsabi sa akin ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan):
"Sabihin mo: O Allāh, magpatnubay Ka sa akin at magtama Ka sa akin. Mag-alaala ka sa patnubay bilang kapatnubayan mo sa daan at sa pagkatama bilang pagkatama ng palaso."}

Tumpak Nagsalaysay nito si Imām Muslim Ṣaḥīḥ Muslim - 2725

Ang Pagbibigay-linaw

Nag-utos ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) kay `Alīy bin Abī Ṭālib (malugod si Allāh sa kanya) na dumalangin siya kay Allāh at humiling siya sa Kanya saka magsabi: "O Allāh, magpatnubay Ka sa akin" at gumabay Ka sa akin at magturo Ka sa akin "at magtama Ka sa akin" at magtuon Ka sa akin at gumawa Ka sa akin bilang matuwid sa lahat ng mga nauukol sa akin.
Ang patnubay ay ang pagkakaalam ng totoo sa pagdedetalye at sa pagbubuod at ang pagkatuon sa pagsunod doon sa panlabas at sa panloob.
Ang pagkatama ay ang pagkatuon at ang pagpapakatuwid sa lahat ng mga bagay sa pamamagitan ng anumang nagiging tama sa katotohanan. Ito ay ang daang tuwid sa sinasabi, ginagawa, at pinaniniwalaan.
Dahil ang utos na moral ay lumiliwanag sa pamamagitan ng pisikal, magsaalaala ka habang ikaw ay dumadalangin ng panalanging ito na: "Ang patnubay bilang kapatnubayan mo sa daan." Kaya magpadalo ka nito sa puso mo habang ikaw ay humihingi ng isang kapatnubayang gaya ng kapatnubayan ng sinumang naglakbay sapagkat tunay na siya ay hindi lumilihis palayo sa daan pakanan o pakaliwa. Iyon ay upang maligtas siya mula sa pagkawala. Sa pamamagitan niyon, magkakamit siya ng kaligtasan at makaaabot siya sa tunguhin niya nang mabilis.
"Ang pagkatama bilang pagkatama ng palaso" sapagkat ikaw ay makapapansin sa sandali ng pagpapatama mo ng palaso sa bilis ng pag-abot nito at pagsapol nito sa layon sapagkat ang manunudla, kapag tumudla sa isang pakay, ay magpapatama ng palaso tungo sa pakay. Kaya gayon din, humingi ka kay Allāh (napakataas Siya) ng nilalayon mo na pagpapatama ayon sa anyo ng palaso para ikaw, sa paghingi mo, ay maging isang tagahiling ng tunguhin ng patnubay at wakas ng pagkatama.
Magpadalo ka ng kahulugang ito sa puso mo nang sa gayon mahingi mo kay Allāh ang pagkatama upang ang nilalayon mo mula roon ay maging pakikipag-anyo ng ginagamit mo sa pagtudla.

Ang mga Katuturan ng Ḥadīth

  1. Ang tagapag-anyaya ay nararapat na magsigasig sa pagtatama ng gawain niya at pagtutuwid sa pamamagitan ng pananatili sa Sunnah at pagpapawagas ng layunin.
  2. Ang pagsasakaibig-ibig ng pagdalangin sa pamamagitan ng mga masaklaw na pangungusap na ito para sa pagtutuon at pagkatama.
  3. Nararapat sa tao ang magpatulong kay Allāh (napakataas Siya) sa lahat ng mga nauukol sa kanya.
  4. Ang paglalahad ng paghahalintulad sa larangan ng pagtuturo.
  5. Ang pagsasama ng paghiling ng kapatnubayan at kaayusan ng kalagayan, ang pagpapatuloy rito at ang hindi pagliko palayo rito isang kisap-mata man, at ang kaayusan ng kauuwian sapagkat ang sabi niyang: "magpatnubay Ka sa akin" ay sa pamamagitan ng pagiging isang tagatahak sa daan ng kapatnubayan at ang sabi niyang: "at magtama Ka sa akin" ay bahagi ng pagtama at hindi pagliko sa sandali ng kapatnubayang niluklukan.
  6. Ang tagapag-anyaya ay nararapat sa kanya na magpahalaga sa pagdalangin niya at maggunita sa mga kahulugan ng mga panalangin niya sa puso niya sapagkat ito ay higit na mapagganyak sa pagkatanggap.

Ang Paglalahad ng mga Salin

50 Ang Wika
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
Ang mga Kategorya
Ang Karagdagan