हदीस: हे अल्लाह! मला मार्गदर्शन कर आणि सरळ मार्गाचा अवलंब कर. जेव्हा तुम्ही "अल-हद्दी" हा शब्द बोलता तेव्हा तुमचा मार्ग शोधण्याचे लक्षात ठेवा आणि जेव्हा तुम्ही "अल-सदाद" हा शब्द बोलता तेव्हा बाणाचा सरळपणा लक्षात ठेवा

عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«قُلِ اللهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي، وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ، وَالسَّدَادِ سَدَادَ السَّهْمِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2725]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अलीच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, तो म्हणाला: अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, मला म्हणाले:
"हे अल्लाह! मला मार्गदर्शन कर आणि सरळ मार्गाचा अवलंब कर. जेव्हा तुम्ही "अल-हद्दी" हा शब्द बोलता तेव्हा तुमचा मार्ग शोधण्याचे लक्षात ठेवा आणि जेव्हा तुम्ही "अल-सदाद" हा शब्द बोलता तेव्हा बाणाचा सरळपणा लक्षात ठेवा.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2725]

स्पष्टीकरण

अल्लाहचे पैगंबर (शांतता आणि आशीर्वाद) यांनी अली बिन अबू तालिब (अल्लाह रजि.) यांना अल्लाहसमोर पुढील प्रार्थना करण्याचा आदेश दिला: हे अल्लाह! मला मार्गदर्शन कर आणि मला योग्य मार्गावर दाखव." म्हणजेच, हे अल्लाह! मला मार्गदर्शन कर, मला तौफिक दे आणि सर्व बाबतीत योग्य मार्गावर चाल.
"अल-हद्दी" या शब्दाचा अर्थ आहे: सत्याचे तपशीलवार आणि सामान्य ज्ञान आणि त्याचे बाह्य आणि आतील बाजूने पालन करण्याची क्षमता.
"अल-सदाद" या शब्दाचा अर्थ असा आहे: सत्याला तौफिक आणि सर्व कामात स्थिर राहणे. वाणी, कृती आणि विश्वासात सरळ मार्गावर राहणे.
कारण मूर्त द्वारे नैतिक बाब स्पष्ट होते; जेव्हा तुम्ही ही विनंति म्हणता तेव्हा लक्षात ठेवा की: (मार्गदर्शन: ते तुम्हाला मार्ग दाखवते), म्हणून तुम्ही प्रवास करणाऱ्याच्या मार्गदर्शनाप्रमाणे मार्गदर्शन मागता तेव्हा मनापासून तयारी करा, कारण तो उजवीकडे किंवा उजवीकडे जाणारा मार्ग सोडून जात नाही. डावा; हे त्याचे नुकसान होण्यापासून संरक्षण करण्यासाठी आहे, अशा प्रकारे सुरक्षितता प्राप्त करणे आणि त्याचे ध्येय त्वरीत पोहोचणे.
त्याच प्रकारे, जेव्हा आपण बाण सोडता तेव्हा आपण योग्य लक्ष्यावर वेगाने आदळतो याची काळजी घेतो, जेव्हा एखादी व्यक्ती एखाद्या गोष्टीला लक्ष्य करून बाण सोडते तेव्हा तो बाण सरळ ठेवतो, त्याच प्रकारे तुम्ही अल्लाहला तुम्हाला बाणाप्रमाणे सरळ ठेवण्यास सांगत आहात, अशा प्रकारे, तुमच्या प्रश्नामध्ये, तुम्ही मार्गदर्शनाची परिपूर्णता आणि योग्य मार्गाची परिपूर्णता विचारत असाल.
ही पार्श्वभूमी तुमच्या हृदयात लक्षात ठेवा जेव्हा तुम्ही अल्लाहला तुम्हाला योग्य मार्गावर ठेवण्यासाठी प्रार्थना करता, जेणेकरून तुम्ही योग्य मार्गावर चालत असताना योग्य लक्ष्यावर आदळणाऱ्या बाणाची व्यावहारिक प्रतिमा बनू शकाल.

हदिसचे फायदे

1. प्रार्थनाकर्त्याने हे सुनिश्चित करण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे की त्याची कृती सुन्नतचे पालन आणि हेतूच्या प्रामाणिकपणाच्या साच्यात आहे.
2. या सर्वसमावेशक शब्दांद्वारे यश आणि योग्य मार्गावर राहण्यासाठी प्रार्थना करण्याची शिफारस केली जाते.
3. सेवकाने त्याच्या सर्व व्यवहारात अल्लाह तआलाकडून मदत घ्यावी.
4. शिकवताना उदाहरणांद्वारे मुद्दा स्पष्ट केला पाहिजे.
5. मार्गदर्शन, अचूकता, त्याचे पालन, क्षणभरही त्यापासून दूर न जाणे आणि चांगल्या अंतासाठी प्रार्थना, कारण "अहदनी" मध्ये मार्गदर्शनाच्या मार्गावर चालण्यास सांगितले आहे, तर "वासदनी" मध्ये प्राप्त मार्गदर्शनाच्या मार्गापासून भरकटू नये अशी प्रार्थना देखील करण्यात आली आहे.
6. प्रार्थना करणाऱ्याने पूर्ण लक्ष देऊन प्रार्थना केली पाहिजे आणि प्रार्थनेचा अर्थ त्याच्या अंतःकरणात आठवला पाहिजे. यामुळे प्रार्थना स्वीकारली जाण्याची शक्यता वाढते.