Hadithi: Haijawahi kupata vumbi miguu ya mja yeyote katika njia ya Mwenyezi Mungu, halafu ikaguswa na moto

عَنْ أَبِي عَبْسٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ».
[صحيح] - [رواه البخاري]

Kutoka kwa Abuu Absi Abdir-Rahmani bin Jabri -Radhi za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake- Amesema: Amesema Mjumbe wa Mwenyezi Mungu -Rehema na Amani ziwe juu yake- "Haijawahi kupata vumbi miguu ya mja yeyote katika njia ya Mwenyezi Mungu, halafu ikaguswa na moto".
Sahihi - Imepokelewa na Al-Bukhaariy

Ufafanuzi

Maana ya hadithi: nikuwa yule anayetoka barabarani kwaajili ya kupigana katika njia ya Mwenyezi Mungu -Mtukufu- ikapata vumbi miguu yake hiyo itakuwa ni sababu ya kumkinga na moto, na katika tamko la Bukhariy: "Itakayepata vumbi miguu yake katika njia ya Mwenyezi Mungu atamharamisha Mwenyezi Mungu na moto".