1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. As virtudes e etiquetas

Hadith Nenhum grupo se reúna sem lembrar-se de Allah e nem enviar saudações ao seu Profeta, sem que não caia uma perdição sobre eles, pois se Ele desejar, os castiga, ou se Ele desejar, então os perdoa

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ فِيهِ وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى نَبِيِّهِمْ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً، فَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُمْ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُمْ».

Abu Hurairah - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse:
Nenhum grupo se reúna sem lembrar-se de Allah e nem enviar saudações ao seu Profeta, sem que não caia uma perdição sobre eles, pois se Ele desejar, os castiga, ou se Ele desejar, então os perdoa".

Sahih Narrado por Abu Daud, Tirmizi e An-Nassai Sunan Tirmizi - 3380

Explanação

O Profeta ﷺ advertiu contra a negligência em lembrar Allah, explicando que, se um grupo de pessoas se reúne em uma sessão sem mencionar Allah e sem enviar bênçãos ao Profeta ﷺ, tal reunião será um motivo de arrependimento, tristeza e perda para eles no Dia do Juízo. Allah pode, se quiser, puni-los por seus pecados passados e negligências futuras ou, por Sua graça e misericórdia, perdoá-los.

Das notas do Hadith

  1. Hadith 527: A importância de se empenhar no Dhikr (lembrança de Allah) e seus benefícios.
  2. A virtude dos encontros onde Allah é lembrado e o Profeta ﷺ é mencionado, e que as sessões onde isso não ocorre são consideradas uma fonte de infortúnio para seus participantes no Dia do Juízo.
  3. A advertência contra a negligência na lembrança de Allah não se limita apenas às sessões ou reuniões; aplica-se a qualquer situação. An-Nawawi comentou que é recomendado a quem se senta em qualquer lugar lembrar-se de Allah antes de sair.
  4. O arrependimento que essas pessoas sentirão no Dia do Juízo ocorre por duas razões: ou pela perda de recompensa e mérito por não terem utilizado seu tempo na obediência a Allah, ou pela punição e pelo castigo por terem usado seu tempo em desobediência.
  5. Essa advertência aplica-se ainda quando a negligência ocorre em atividades permitidas (mubah), então, o que dizer das reuniões proibidas que envolvem calúnia, difamação e outras ações ilícitas?

Ver as traduções

45 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية