بروز رسانی: هیچ قومی نیست که در جایی گردهم بنشینند و ذکر و یادی از الله متعال در میان آنها نباشد و بر پیامبر صلی الله علیه وسلم درود نفرستند مگر اینکه همین مجلس باعث حسرت آنها در روز قیامت خواهد بود.

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «ما قعد قوم مقعداً لم يذكروا الله، ولم يصلوا على النبي صلى الله عليه وسلم إلا كان عليهم حسرة يوم القيامة».
[صحيح] - [رواه الترمذي]

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که می گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَا قَعَدَ قَوْمٌ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ، وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إلَّا كَانَ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ»: «هیچ قومی نیست که در جایی گردهم بنشینند و ذکر و یادی از الله متعال در میان آنها نباشد و بر پیامبر صلی الله علیه وسلم درود نفرستند مگر اینکه همین مجلس باعث حسرت آنها در روز قیامت خواهد بود».
[صحیح است] - [به روایت ترمذی]

شرح

این حدیث بیانگر ندامت و پشیمانی و زیان قومی است که درحالی گردهم جمع آمده و از هم جدا می شوند که بر قلب و زبان آنها ذکری از الله و رسولش جاری نمی گردد و در میان آنها درودی بر پیامبر صلی الله علیه وسلم فرستاده نمی شود؛ این مجالس در قیامت ثمره ای جز حسرت برای آنها نخواهد داشت چون سودی از آنها نبردند؛ و این در حالتی است که این مجالس از نوع مباح بوده باشد؛ اما اگر این همنشینی ها از نوع همنشینی های حرامِ همراه غیبت و گناهان مشابه باشد، چه وضعیتی خواهد داشت. بنابراین شایسته است که مجالس با ذکر و یاد الهی و درود بر رسول الله صلی الله علیه وسلم آباد شوند.