圣训: “凡有一群人坐在一起的聚会中，没有在其中记念安拉，也没有为他们的先知祝福，那么那次聚会将成为他们的遗憾与亏缺；若他意欲，便惩罚他们；若他意欲，便赦免他们。”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ فِيهِ وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى نَبِيِّهِمْ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً، فَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُمْ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُمْ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى] - [سنن الترمذي: 3380]

艾布·胡莱赖（愿主喜悦他）传述，先知（愿主福安之）说：
“凡有一群人坐在一起的聚会中，没有在其中记念安拉，也没有为他们的先知祝福，那么那次聚会将成为他们的遗憾与亏缺；若他意欲，便惩罚他们；若他意欲，便赦免他们。”
[正确的] - [艾布·达吾德、提尔米兹和奈萨仪大集辑录] - [《苏乃尼·提尔米兹》 - 3380]

解释

先知（愿主福安之）警告人们不要忽视对安拉的记念。他指出，凡有一群人坐在一次聚会中，却未在其中记念崇高超绝的主，也未为他的使者（愿主福安之）祝福，那么那次聚会在复生日将成为他们的懊悔、遗憾、亏损与缺失。若他意欲，便因他们以往的罪过与后来的疏忽而惩罚他们；若他意欲，便以他的恩典与怜悯赦免他们。

圣训之益处

1. 鼓励多做记念，并阐明记念的尊贵与优越。
2. 阐明在其中记念崇高超绝的主、并记念他的使者（愿主福安之）的聚会之尊贵；而那些没有记念的聚会，在复生日将成为其参与者的不祥与亏损。
3. 所提到的对忽视记念安拉的警告，并不限于聚会之中，而是涵盖其他情形。伊玛目脑威说：一个人坐在某个地方时，在离开之前若未在其中记念崇高超绝的主，是可憎的。
4. 他们在复生日所感到的懊悔：要么是因为未能利用时间顺从安拉，从而失去了回赐与报酬；要么是因为把时间耗费在违抗安拉之事上，而招致罪责与惩罚。
5. 这种警告尚且是针对在许可之事中的疏忽，那么对于那些包含诽谤、搬弄是非等被禁止之事的聚会，又当如何呢？！