Hadis: Bir topluluk, bir yerde oturur da Allah'ı anmaz ve peygamberlerine salavat getirmezlerse, bu onlar için bir pişmanlık olur. Allah dilerse onları cezalandırır, dilerse bağışlar

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ فِيهِ وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى نَبِيِّهِمْ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً، فَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُمْ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُمْ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى] - [سنن الترمذي: 3380]

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur.
«Bir topluluk, bir yerde oturur da Allah'ı anmaz ve peygamberlerine salavat getirmezlerse, bu onlar için bir pişmanlık olur. Allah dilerse onları cezalandırır, dilerse bağışlar.»
[Sahih Hadis] - - [سنن الترمذي - 3380]

Şerh

Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-, Allah'ın zikrinden gafil olmaktan sakındırmış ve bir topluluğun bir yerde oturup da Allah Teâlâ'yı zikretmedikleri ve Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e salavat okumadıkları takdirde, o meclisin kıyamet gününde aleyhlerinde bir zarar, pişmanlık, kayıp ve eksiklik olacağını, Allah'ın dilerse, önceki günahları ve sonra olacak kusurları nedeniyle onlara azap edeceğini, dilerse de kendi lütfu ve rahmetiyle onları bağışlayacağını bildirmiştir.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

1. Allah'ı zikretmeye teşvik edilmiş ve bunun fazileti aktarılmıştır.
2. Allah Teâlâ'nın ve Rasulü -sallallahu aleyhi ve sellem-'in anıldığı meclislerin fazileti ifade edilmiştir. İçinde bunların olmadığı meclisler ise Kıyamet Günü'nde ehli için bir talihsizlik meclisidir.
3. Yukarıda zikredilen Allah'ı anmayı ihmal etme uyarısı sadece toplu meclislerle sınırlı olmayıp diğer durumları da kapsamaktadır. Nevevî şöyle demiştir: Bir kimsenin bir yerde oturduktan sonra Allah'ı anmadan oradan ayrılması mekruhtur.
4. Kıyamet Günü onların yaşayacakları pişmanlık, ya vakitlerini Allah'a itaat ederek harcamadıkları için sevap ve mükâfatlarını kaybetmeleri ya da vakitlerini Allah'a isyan ederek geçirdikleri için günah ve cezalarını çekmeleri olacaktır.
5. Bu uyarı eğer helal konularda olan gaflete ise; gıybet, dedikodu ve benzeri şeylerin bulunduğu haram meclislerde durum nasıl olacaktır?