A Categoria:
عَن زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Zayd ibn Khālid al-Juhani (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quem prover o mujáhid (combatente) de implementos para a luta pela causa de Allah, é como se dela tivesse participado; e aquele que cuida de quem depende de um combatente durante a sua ausência, é como se ele tivesse combatido."
Autêntico - Acordado

Explanação

Se alguém equipar um lutador com um animal de montaria, suprimentos e armas, ele será recompensado da mesma forma que o lutador, porque o ajudou no bem. Se um lutador pretender ir a batalha, mas estiver preocupado, que ninguém estará lá para cuidar de sua família, portanto chama um homem dentre os crentes e diz: Seja um bom sucessor meu na minha família, portanto este sucessor que cuida da família do combatente receberá a mesma recompensa que a do próprio Mujāhid, porque ele o ajudou. Portanto, quem quer que ajude alguém a obedecer a Allah receberá uma recompensa semelhante. Se alguém ajuda um buscador de conhecimento comprando-lhe livros, garantindo-lhe uma casa ou oferecendo-lhe um estipêndio, etc., ele receberá a mesma recompensa sem qualquer redução na recompensa do estudante.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Cingalês Uigur Curdo Hauçá Suaíli
Ver as traduções

Significado das palavras

As Categorias
Mais