Hadith: ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਬੰਦਾ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਰੱਖਦਾ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਨਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਸ਼ਰਮਗਾਹ ਦੀ ਹਿਫਾਜ਼ਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਸਮਰੱਥ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਲਈ ਰੋਜ਼ਾ ਰੱਖਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਰੋਜ਼ਾ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਤਨਜ਼ੀਹ (ਸਹਾਰਾ) ਹੈ।

عَن عَبْدِ اللَّهِ بنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:
«مَنِ اسْتَطَاعَ البَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ، وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ، فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1905]

Translation Needs More Review.

ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਨ ਮਸਊਦ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ, ਉਹ ਫਰੰਦੇ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਅਸੀਂ ਨਬੀ ﷺ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
«ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਬੰਦਾ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਰੱਖਦਾ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਨਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਸ਼ਰਮਗਾਹ ਦੀ ਹਿਫਾਜ਼ਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਸਮਰੱਥ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਲਈ ਰੋਜ਼ਾ ਰੱਖਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਰੋਜ਼ਾ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਤਨਜ਼ੀਹ (ਸਹਾਰਾ) ਹੈ।»
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1905]

Explanation

ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਜੋ ਜਿਮਾਂ (ਜੋੜੇਦਾਰੀ) ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਿਕਾਹ ਦੀ ਮਸਰੂਫ਼ੀ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਰੱਖਦਾ ਹੋਵੇ, ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰਾਂ ਹਰਾਮ ਤੋਂ ਬਚਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਰਮਗਾਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਦਕਿਰਦਗੀ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਨਿਕਾਹ ਦੀ ਮਸਰੂਫ਼ੀ ਸਹਿਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਜਿਮਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਰੱਖਦਾ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਵਿਆਹ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਲਈ ਰੋਜ਼ਾ ਰੱਖਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸ਼ਰਮਗਾਹ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਤੇ ਨਰਮਈ ਵਾਲੀ ਖ਼ਾਹਿਸ਼ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਕਾਰੀ (ਬੁਰੇ) ਮਨੀ ਦੇ ਬੁਰੇ ਅਸਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Benefits from the Hadith

1. ਇਸਲਾਮ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਅਤੇ ਬਦਕਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਦੇ ਸਾਰੇ ਢੰਗਾਂ ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
2. ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਨਿਕਾਹ ਦੀ ਮਸਰੂਫ਼ੀ ਸਹਿਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਲਈ ਰੋਜ਼ਾ ਰੱਖਣ ਦੀ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਰੋਜ਼ਾ ਸ਼ਹਵਤ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
3. ਰੋਜ਼ੇ ਨੂੰ ਵਜਾਅ (ਦਬਾਅ) ਨਾਲ ਤુਲਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਵਜਾਅ ਅੰਡਕੋਸ਼ ਦੀਆਂ ਨੱਸਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਜਿਮਾਂ ਦੀ ਖ਼ਾਹਿਸ਼ ਮਿਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰੋਜ਼ਾ ਵੀ ਜਿਮਾਂ ਦੀ ਸ਼ਹਵਤ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।