1. मुख्यपृष्ठ
  2. श्रेण्या
  3. Jurisprudence and Juristic Principles

हदीस अरे अबू धरर, जेव्हा तू रस्सा शिजवतोस तेव्हा भरपूर पाणी घाल आणि तुझ्या शेजाऱ्यांवर काळजी करा

عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا، وَتَعَاهَدْ جِيرَانَكَ».

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अबू झर रजिअल्लाहु अन्हु कडून सांगितले की, रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले:
"अरे अबू धरर, जेव्हा तू रस्सा शिजवतोस तेव्हा भरपूर पाणी घाल आणि तुझ्या शेजाऱ्यांवर काळजी करा."

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 2625

स्पष्टीकरण

नबी सल्लल्लाहू अलैहे व सलल्म‌‌‌ यांनी अबू झर अल-घफारी रजिअल्लाहु अन्हु यांना सांगितले की जेव्हा ते सूप शिजवतात, तेव्हा त्यात जास्त पाणी टाका आणि आपल्या शेजाऱ्यांची काळजी घ्या, त्यांची मदत आणि पाहणी करा.

हदिसचे फायदे

  1. शेजाऱ्यांशी चांगले वागण्यास प्रोत्साहन देणे.
  2. शेजाऱ्यांमध्ये भेटवस्तू देणे ही सुन्नत आहे; कारण यामुळे प्रेम निर्माण होते आणि आपुलकी वाढते. ही सुन्नत विशेषतः तेव्हा महत्त्वाची आहे जेव्हा जेवणाची सुवास असते आणि शेजाऱ्याची गरज माहित असते.
  3. लोकांना चांगली कृत्ये करण्यास प्रोत्साहित करणे आणि त्यांच्याकडून काय शक्य आहे, जरी ते कमी असले तरीही, आणि मुस्लिमांना आनंद देण्यासाठी.

भाषांतरे दाखवा

39 भाषा
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية