عن عائشة رضي الله عنها مرفوعاً: ما خُيِّر رسول الله صلى الله عليه وسلم بين أمرين قط إلا أخذ أيسرهما، ما لم يكن إثما، فإن كان إثما، كان أبعد الناس منه، وما انتقم رسول الله صلى الله عليه وسلم لنفسه في شيء قط، إلا أن تُنْتهَك حرمة الله، فينتقم لله تعالى .
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە عائیشەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: «پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ئەگەر بژاردەی پێبدرایە لە نێوان دوو شتدا ئەوا ئاسانتریانی هەڵدەبژارد، ئەگەر تاوان نەبوایە، ئەگەر تاوان بوایە؛ ئەوا دوورترین کەس بوو لە ئەنجامدانى، وهەرگیز پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- بۆ نەفسی خۆی تۆڵەی نەدەسەندەوە، مەگەر حەرامکراوێک ئەنجامبدرایە لە سنووری حەرامکراوەکانى خواى گەورە، بۆیە لە پێناو خواى گەورە تۆڵەی دەسەندەوە».
صەحیحە - بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری

شیکردنەوە

ئەم فەرموودەیە یەکێک لە سیفەتەکانى پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- باسدەکات کە پێویستە هەموو مسوڵمانێک بەو شێوەیە بێت، ئەویش ئەوەیە ئەگەر پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- بژاردەی پێی بدرایە لە نێوان دوو شتدا ئەوا ئاسانەکەیانی هەڵدەبژارد ئەگەر ئەم ئاسانترینە گوناهـ وتاوان نەبوایە، وهەرگیز توڕە نەدەبوو بەهۆی نەفسی خۆیەوە، بەڵکو تەنها لە پێناو خواى گەورە توڕە دەبوو ئەگەر حەرامکراوێک لە پێش چاوی ئەنجام بدرایە.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی سینهالی هوسا پورتوگالی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان