1. سه‌ره‌كی
  2. پۆلێنکردنەکان
  3. The Creed

فەرموودە ئەڤ ئایینه‌ دێ گەهیتە هەر جهەکێ شەڤ و ڕۆژ لێ هەبن، و خودێ چ مال و خانییان ناهێلیت ل باژێڕ و گوند و ده‌شت و بیابانان كو ڤی ئایینی نه‌گه‌هینیتێ و نه‌كه‌ته‌ تێڤه‌

عن تَميم الداري رضي الله عنه، قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«‌لَيَبْلُغَنَّ ‌هَذَا الأَمْرُ مَا بَلَغَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ، وَلَا يَتْرُكُ اللهُ بَيْتَ مَدَرٍ وَلَا وَبَرٍ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ هَذَا الدِّينَ، بِعِزِّ عَزِيزٍ أَوْ بِذُلِّ ذَلِيلٍ، عِزًّا يُعِزُّ اللهُ بِهِ الإِسْلَامَ، وَذُلًّا يُذِلُّ اللهُ بِهِ الكُفْرَ» وَكَانَ تَمِيمٌ الدَّارِيُّ يَقُولُ: قَدْ عَرَفْتُ ذَلِكَ فِي أَهْلِ بَيْتِي، لَقَدْ أَصَابَ مَنْ أَسْلَمَ مِنْهُمُ الْخَيْرُ وَالشَّرَفُ وَالْعِزُّ، وَلَقَدْ أَصَابَ مَنْ كَانَ مِنْهُمْ كَافِرًا الذُّلُّ وَالصَّغَارُ وَالْجِزْيَةُ.

ته‌میمێ داری (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: من گوھ ل پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) بوو دگۆت:
«ئەڤ ئایینه‌ دێ گەهیتە هەر جهەکێ شەڤ و ڕۆژ لێ هەبن، و خودێ چ مال و خانییان ناهێلیت ل باژێڕ و گوند و ده‌شت و بیابانان كو ڤی ئایینی نه‌گه‌هینیتێ و نه‌كه‌ته‌ تێڤه‌، ب عیزەتا عەزیزەکی یان ب زەلیلییا زەلیلەکى، عیزەتەك کو خودێ ئیسلامێ پێ عەزیز بکەت و زەلیلییەك کو خودێ کوفرێ پێ زەلیل بکەت». تەمیمێ داری دگۆت: من ئەڤ چەندە د ناڤ مالا خۆدا دیت و من ژ وان زانی، هەر کەسەکێ ژ وان موسلمان بووی خێر و شەرەف و عیزەت بۆ پەیدا بوو، و هەر کەسەکێ ژ وان کافر مای زەلیلی و كێماتی و زێڕه‌سه‌ر گەهشتێ.

صحيح رواه أحمد مسند أحمد - 16957

شیکردنەوە

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) مه‌ ئاگه‌هدار دكه‌ت كو ئه‌ڤ ئایینه‌ دێ گه‌هیته‌ هه‌می جهێن ئه‌ردی، ڤێجا هەر جهەکێ شەڤ و ڕۆژ لێ هەبن ئەڤ دینە ژی دێ گەهیتێ. و خودایێ مه‌زن چ خانيیان ‌ل باژێڕ و گوندان، یان ده‌شت و بیابانان ناهێلیت و دێ ئه‌ڤی دینی به‌ته‌ تێڤه‌. ڤێجا هه‌ر كه‌سێ ڤی ئایینی قه‌بویل بكه‌ت و باوه‌رییێ پێ بینیت؛ دێ ب عیزه‌تا ئیسلامێ عه‌زیز بیت. و هه‌ر كه‌سێ ڤی ئایینی ڕه‌ت بكه‌ت و پێ كافر ببیت؛ دێ یێ زه‌لیل و كێم بیت.
پاشی صه‌حابی ته‌میمێ داری (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت كو وی ئه‌ڤ مزگینییا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) د ناڤ مالباتا خۆدا ب چاڤێن خۆ دیت، چونكی یێن موسلمان بووین خێر و شەرەف و عیزه‌ت بۆ وان په‌یدا بوو و یێن کافر ماین زه‌لیلی و كێماتی تووشی وان بوو د گه‌ل دانا وی پاره‌یێ ئه‌و دده‌نه‌ موسلمانان.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. مزگینیدان ب موسلمانان كو ئایینێ وان دێ ل هه‌می لایێن ئه‌ردی به‌لاڤ بیت.
  2. عیزه‌ت و سه‌رفه‌رازی بۆ ئیسلامێ و موسلمانانه‌، و زه‌لیلی بۆ كوفرێ و كافرانه‌.
  3. د ڤێ چه‌ندێدا به‌لگه‌یه‌ك هه‌یه‌ ل سه‌ر نیشانێن پێغه‌مبه‌رینییێ، چونكی ئه‌و تشت هه‌روه‌كی پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ده‌نگوباس پێ دایی په‌یدا بوو.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

56 زمان
EN English ئینگلیزی
UR اردو ئۆردی
ES Español ئیسپانی
ID Indonesia ئەندەنوسی
BN বাংলা بەنگالی
TR Türkçe تورکی
RU Русский ڕووسی
BS Bosanski بۆسنی
SI සිංහල سینهالی
HI हिन्दी هیندی
ZH 中文 چینی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ڤێتنامی
TL Tagalog تاگالۆگ
KU Kurdî كوردی
HA Hausa هوسا
PT Português پورتوگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلغۆ
SW Kiswahili سه‌واحیلی
TA தமிழ் تامیلی
MY မြန်မာ بۆرمی
TH ไทย تایلەندی
DE Deutsch ئه‌ڵمانی
PS پښتو پەشتۆ
AS অসমীয়া ئاسامی
SQ Shqip ئه‌لبانی
SV Svenska سویدی
AM አማርኛ ئەمهەری
NL Nederlands هۆڵەندی
GU ગુજરાતી غوجاراتی
KY Кыргызча قیرغیزی
NE नेपाली نیپاڵی
YO Yorùbá یوربایی
LT Lietuvių لیتوانی
PRS دری داری
SR Српски سڕبی
SO Soomaali سۆماڵی
TG тоҷикӣ تاجیكی
RW Kinyarwanda كينيارواندی
RO Română ڕۆمانی
HU Magyar مەجەری
CS Čeština چیكی
MOS Moore الموري
MG Malagasy مالاگاشی
OM Oromoo ئورومی
KN ಕನ್ನಡ كانادی
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan ئازەری
UZ O‘zbek ئۆزبەكی
UK Українська ئۆكرانی
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
پۆلێنکردنەکان