عن أبي سعيد الخدري وأبي هريرة رضي الله عنهما مرفوعاً: «إذا دخلَ أهلُ الجنةِ الجنةَ يُنَادِي مُنادٍ: إن لكم أن تَحْيوا، فلا تَموتُوا أبداً، وإن لكم أن تَصِحُّوا، فلا تَسقَمُوا أبداً، وإن لكم أن تَشِبُّوا فلا تَهرَمُوا أبداً، وإن لكم أن تَنعَمُوا، فلا تَبْأسُوا أبداً».
[صحيح] - [رواه مسلم، وفي لفظه تقديم وتأخير]
المزيــد ...

Dari Abu Sa'īd Al-Khudri dan Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhumā- secara marfū', Jika penghuni surga masuk surga, seorang penyeru berseru, "Hendaknya kalian tetap hidup dan tidak mati selama-lamanya. Hendaknya kalian tetap sehat dan tidak sakit selama-lamanya. Hendaknya kalian tetap muda dan tidak menjadi tua untuk selama-lamanya. Hendaknya kalian bersenang-senang dan janganlah berputus asa selama-lamanya."
Hadis sahih - Diriwayatkan oleh Muslim

Uraian

Di antara kenikmatan surga bahwa Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- memberitahukan perihal penghuni surga yang bakal diseru oleh seorang penyeru "Hendaknya kalian tetap hidup dan tidak mati selama-lamanya. "Hendaknya kalian tetap sehat " dan tidak sakit selama-lamanya." Dan ia menyebutkan hadis. Yakni, mereka ada dalam kenikmatan yang abadi tanpa merasa takut pada kematian, penyakit, usia lanjut yang menyebabkan kelemahan dan terputusnya kenikmatan yang mereka rasakan. Hadis ini dan berbagai hadis lainnya mengharuskan manusia untuk senang melakukan amal saleh yang dapat mengantarkannya ke rumah ini (surga)."

Terjemahan: Inggris Prancis Spanyol Turki Urdu Bosnia Rusia Bengali China Persia Tagalog Indian Orang Vietnam Sinhala Uyghur Kurdi Hausa Portugis
Tampilkan Terjemahan