1. Pagrindinis
  2. Kategorijos
  3. Dorybės ir etiketas

Hadithas Šauklys sušuks: „Iš tiesų, jūs gyvensite amžinai ir niekada nemirsite, iš tiesų, jūs būsite sveiki ir niekada nesusirgsite, iš tiesų, jūs liksite jauni ir niekada nepasensite, ir iš tiesų, jūs mėgausitės palaima ir niekada jūsų nepalies nieko blogo!“

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«يُنَادِي مُنَادٍ: إِنَّ لَكُمْ أَنْ تَصِحُّوا فَلَا تَسْقَمُوا أَبَدًا، وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَحْيَوْا فَلَا تَمُوتُوا أَبَدًا، وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا أَبَدًا، وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَنْعَمُوا فَلَا تَبْأَسُوا أَبَدًا» فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ} [الأعراف: 43].

Abu Said Al-Kudri ir Abu Huraira (tebūnie Allahas jais patenkintas) pranešė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė:
Šauklys sušuks: „Iš tiesų, jūs gyvensite amžinai ir niekada nemirsite, iš tiesų, jūs būsite sveiki ir niekada nesusirgsite, iš tiesų, jūs liksite jauni ir niekada nepasensite, ir iš tiesų, jūs mėgausitės palaima ir niekada jūsų nepalies nieko blogo!“ Tai yra Aukščiausiojo šių žodžių prasmė: {Ir jiems bus sušukta: „Tai yra Rojus, kurį jūs paveldėjote už tai, ką jūs darydavote.“} [Koranas, sūra „Aukštybės“ 7:43].

Sachych Perdavė Muslim Sachych Muslim - 2837

Paaiškinimas

Pranašas pasakė, kad į rojaus gyventojus, kai jie mėgausis jo malonumais, kreipsis šauklys: „Iš tiesų, jums suteikta amžina sveikata, ir jūs niekada nesusirgsite rojuje, net ir menkiausia liga jūsų nepalies. Jums suteiktas amžinas gyvenimas, ir jūs niekada nemirsite, net miegas, laikomas maža mirtimi, jūsų nebeaplankys. Jums suteikta amžina jaunystė, ir jūs niekada nepasensite. Jums suteiktos gėrybės, ir jūs niekada nepatirsite liūdesio ar nelaimių.“ Tai yra Allaho žodžių prasmė: {Ir jiems bus sušukta: „Tai yra Rojus, kurį jūs paveldėjote už tai, ką jūs darydavote.“} [Koranas, sūra „Aukštybės“ 7:43].

Iš hadiso privalumų

  1. Keturi dalykai, galintys sugriauti žmogaus žemišką laimę, nepaisant jo prabangaus gyvenimo, yra liga, mirtis, senatvė ir kančia. Taip pat liūdesys, kylantis iš baimės prieš priešus, skurdo, karo bei kitų nelaimių. Tačiau Rojaus gyventojai yra apsaugoti nuo visų šių negandų ir taip pasiekia visišką palaimą.
  2. Rojaus palaima skiriasi nuo žemiškų malonumų tuo, kad rojuje džiaugsmas yra amžinas ir be jokios baimės, o žemiški malonumai yra laikini ir dažnai apgaubti skausmo bei kančių.
  3. Raginimas daryti gerus darbus, per kuriuos pasiekiama rojaus palaima.

Žiūrėti vertimus

51 Kalba
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية