بروز رسانی: نابودکنندهٔ لذت‌ها را بسیار یاد کنید» یعنی مرگ را

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَادمِ اللَّذَّاتِ» يَعْنِي الْمَوْتَ.
[حسن] - [رواه الترمذي والنسائي وابن ماجه] - [سنن ابن ماجه: 4258]

از ابوهریره رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت: رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرمودند:
«أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَادِمِ اللَّذَّاتِ» يَعْنِي الْمَوْتَ. یعنی: «نابودکنندهٔ لذت‌ها را بسیار یاد کنید» یعنی مرگ را.
[حسن است] - [به روایت ترمذی و نسائی و ابن‌ماجه] - [سنن ابن‌ماجه - 4258]

شرح

پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم به بسیار یاد کردنِ مرگ تشویق کرده‌اند؛ مرگی که با یاد کردنش، انسان آخرت را به یاد می‌آورد و محبتِ لذت‌های دنیا، به ویژه لذت‌های حرام، در قلبش فرو می‌ریزد.

از نکات این حدیث

1. مرگ، لذت‌های دنیا را قطع می‌کند، اما در حقِ مؤمن، او را به لذت‌های آخرت و لذت‌های بهشت و خیر بزرگی که در آن است، منتقل می‌سازد.
2. به یاد آوردنِ مرگ و [مراحل] پس از آن، از اسباب توبه، دست کشیدن [از گناه] و آماده شدن برای آخرت است.