عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَادمِ اللَّذَّاتِ» يَعْنِي الْمَوْتَ.

[حسن] - [رواه الترمذي والنسائي وابن ماجه] - [سنن ابن ماجه: 4258]
المزيــد ...

అబూ హురైరాహ్ (రదియల్లాహు అన్హు) ఉల్లేఖన: “రసూలుల్లాహ్ (సల్లల్లాహు అలైహి వ సల్లం) ఇలా పలికినారు:
“సుఖాలను, భోగాలను నాశనం చేసే దానిని తరుచూ గుర్తు చేసుకుంటూ ఉండండి” అంటే మృత్యువును.

[హసన్ హదీథు] - [అత్తిర్మిదీ, అన్నసాయీ మరియు ఇబ్న్ మాజహ్ నమోదు చేసినారు:] - [సునన్ ఇబ్న్ మాజహ్ - 4258]

వివరణ

ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వ సల్లం) మరణాన్ని తరచుగా స్మరించుకోవాలని కోరారు, ఇది ఒక వ్యక్తికి పరలోకాన్ని గుర్తు చేస్తుంది మరియు ప్రాపంచిక సుఖాల పట్ల, ముఖ్యంగా నిషేధించబడిన వాటి పట్ల అతని ప్రేమను నాశనం చేస్తుంది.

من فوائد الحديث

  1. మరణం ఈ లోక సుఖాలను నిలిపివేస్తుంది. కానీ విశ్వాసి విషయానికొస్తే, అది అతన్ని పరలోక సుఖాలకు, స్వర్గ సుఖాలకు మరియు అక్కడ అతని కొరకు ఎదురుచూసే గొప్ప శుభాలకు తీసుకెళుతుంది..
  2. మరణాన్ని మరియు దాని తర్వాత వచ్చే వాటిని గుర్తు చేసుకోవడం అనేది (పాపాల పట్ల) పశ్చాత్తాపానికి, సంయమనంతో జీవించడానికి, మరియు పరలోకానికి సిద్ధపడటానికి ఒక కారణం అవుతుంది.
అనువాదము: ఇంగ్లీషు ఇండోనేషియన్ బెంగాలీ టర్కిష్ బోస్నియన్ సింహళ వియత్నమీస్ టాగలాగ్ కుర్దిష్ హౌసా పోర్చుగీసు మలయాళం స్వాహిలీ థాయ్ పష్టో అస్సామీ الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية الموري Канада الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
అనువాదాలను వీక్షించండి
ఇంకా