+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَادمِ اللَّذَّاتِ» يَعْنِي الْمَوْتَ.

[حسن] - [رواه الترمذي والنسائي وابن ماجه] - [سنن ابن ماجه: 4258]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
“Các ngươi hãy thường xuyên nghĩ đến kẻ hủy diệt niềm vui", nghĩa là cái chết.

[Hasan (tốt)] - - [Sunan Ibnu Majah - 4258]

Giải thích

Thiên Sứ của Allah ﷺ kêu gọi mọi người thường xuyên nhớ đến cái chết, bởi vì khi nhớ đến nó, một người nhớ đến thế giới Đời Sau, và tình yêu của anh ta với những thú vui trần thế bị phá hủy trong lòng anh ta, đặc biệt là những điều bị cấm.

Những bài học rút từ Hadith

  1. Cái chết cắt đứt những thú vui ở thế giới này, nhưng đối với người có đức tin, nó đưa anh ta đến những thú vui ở Đời Sau, những thú vui ở Thiên Đàng và những điều tốt lành vĩ đại mà anh ta sẽ có được ở đó.
  2. Nghĩ về cái chết và những gì xảy ra sau đó là lý do để ăn năn, từ bỏ và chuẩn bị cho thế giới Đời Sau.
Bản dịch: tiếng Anh tiếng Indonesia Sinhala Hausa Swahili Asami tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Romania tiếng Hungarian الجورجية
Xem nội dung bản dịch