عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَادمِ اللَّذَّاتِ» يَعْنِي الْمَوْتَ.

[حسن] - [رواه الترمذي والنسائي وابن ماجه] - [سنن ابن ماجه: 4258]
المزيــد ...

Ebu Hurejra (Allahu qoftë i kënaqur me të) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
“Përkujtoni shpesh shkatërruesin e kënaqësive”, - vdekjen.

[Hasen] - [رواه الترمذي والنسائي وابن ماجه] - [Suneni i Ibn Maxhes - 4258]

Shpjegimi

Profeti ﷺ nxiti të përkujtohet shpesh vdekja, pasi ajo ia kujton njeriut botën e ardhshme dhe shkatërron dashurinë e tij për kënaqësitë e kësaj bote në zemër, veçanërisht ato të ndaluara.

Mësime nga hadithi

  1. Vdekja i ndërpret kënaqësitë e kësaj bote, por besimtarin e kalon te kënaqësitë e botës së ardhshme dhe te kënaqësitë e Xhenetit, me gjithë mirësitë e mëdha që gjenden aty.
  2. Përkujtimi i vdekjes dhe i asaj që vjen pas saj, janë ndër shkaqet e pendimit, largimit nga mëkati dhe përgatitjes për botën e ardhshme.
Shfaq përkthimet
Gjuha: الإنجليزية الإندونيسية البنغالية Më shumë (34)