عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ رضي الله عنه قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرُ الرَّأْسِ، نَسْمَعُ دَوِيَّ صَوْتِهِ، وَلَا نَفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الْإِسْلَامِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ» فَقَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ؟ قَالَ: «لَا، إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ، وَصِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ»، فَقَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ؟ فَقَالَ: «لَا، إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ»، وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّكَاةَ، فَقَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا؟ قَالَ: «لَا، إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ»، قَالَ: فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ، وَهُوَ يَقُولُ: وَاللهِ، لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا، وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ».
المزيد
Talha Ibn ‘Ubajdilláh (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl:
„Jeden muž přišel k Poslu Božímu (ať mu Bůh žehná a dá mír) z Nadždu s rozcuchanými vlasy, slyšeli jsme jeho vysoký hlas, ale nechápali, co říká, dokud jsme se nepřiblížili k Poslu Božímu (ať mu Bůh žehná a dá mír) a nezjistili jsme, že se ptá na islám
A Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Pět modliteb za den a noc.” A on řekl: „A musím se modlit jiné?" A řekl: „Ne, leda bys chtěl něco navíc. A půst v měsíci ramadánu.” A on (muž) řekl: „A musím i jiný?" A řekl: „Ne, leda bys chtěl něco navíc.” A poté Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) zmínil povinnou almužnu (zakát). A on řekl: „A musím ještě jinou?" Řekl: „Ne, leda bys chtěl něco navíc.” A muž odešel a říkal: „Při Bohu, nic k tomu nepřidám ani nic neuberu." A Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Bude blažený, pokud říkal pravdu.“
