عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ، وَلاَ هَامَةَ وَلاَ صَفَرَ، وَفِرَّ مِنَ المَجْذُومِ كَمَا تَفِرُّ مِنَ الأَسَدِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5707]
المزيــد ...
艾布·胡莱勒(愿主喜悦之)传述,他说:安拉的使者(愿主福安之)说:
“没有传染病,没有以鸟问凶吉,没有猫头鹰之灾,没有二月病,你当从麻风病患者中逃离,正如从狮子口中逃离一般。”
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录] - [布哈里圣训集 - 5707]
先知(愿主福安之)阐明了部分愚昧时期的事情,并警告人们避免之,他解释道,一切事情皆掌握在安拉手中,任何事情的发生都是出自安拉的命令和前定。这些事情是:
第一:愚昧时期的人们认为,病痛自己会传染给他人,然后先知(愿主福安之)禁止了相信病痛自己会转移至他人,因为安拉是宇宙间的支配者,是他降下了病痛又收起之,病痛只在他的意欲和前定而下降。
第二:在愚昧时期,当人们出门旅行或经商时,他们会放飞一只鸟,如果鸟儿向右飞去,则视为吉兆,如果向左飞去,则视为凶兆,便停止活动。而先知(愿主福安之)则禁止了这种以鸟问吉凶的事,并进一步阐明说这是虚妄的信仰。
第三:愚昧时期的人们常说:如果猫头鹰落在某家人的上方时,则意味着这家人将要遭遇灾难,但先知(愿主福安之)禁止这种说法。
第四:禁止以二月为凶兆,即阴历二月,有人说:二月是藏地蛇,他会伤害动物和人类,他们还妄言:它是比疥疮更厉害的传染病。先知禁止了这一说法。
第五:命令远离麻风病患者,就像动物逃离狮子一般,那是为了保护自身,为自己寻得平安,是做安拉所命令的赛白布(因素)。麻风病:一种侵蚀人肢体的病症。