Hadith: “Não há contágio (sem a permissão de Allah), nem há mau presságios nas aves, nem há mau presságio como a coruja e nem o mês de Safar (como portador de má sorte). E fuja do leproso como fugiria de um leão.”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ، وَلاَ هَامَةَ وَلاَ صَفَرَ، وَفِرَّ مِنَ المَجْذُومِ كَمَا تَفِرُّ مِنَ الأَسَدِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5707]

Abu Hurairah, que ALLAH esteja satisfeito com ele, narrou: O Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse:
“Não há contágio (sem a permissão de Allah), nem há mau presságios nas aves, nem há mau presságio como a coruja e nem o mês de Safar (como portador de má sorte). E fuja do leproso como fugiria de um leão.”
[Sahih] - [Bukhari e Musslim] - [Sahih Al-Bukhari - 5707]

Explanação

O Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) explicou algumas das crenças da era pré-islâmica (Jahiliyyah), advertindo contra elas e esclarecendo que os assuntos estão nas mãos de Allah e que nada acontece exceto por Sua ordem e decreto. E tais crenças são:
Primeiro: As pessoas da época da ignorância (Jahiliyyah) acreditavam que as doenças eram contagiosas por si mesmas. O Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) proibiu essa crença de que a doença passa de uma pessoa para outra por sua própria natureza, pois é Allah quem controla o universo, e Ele é quem faz descer e remover a doença. Isso só acontece pela Sua vontade e decreto.
Segundo: As pessoas da Jahiliyyah, quando saíam em viagem ou para o comércio costumavam fazer voar um pássaro. Se o pássaro voasse para a direita, eles consideravam um bom presságio, mas se voasse para a esquerda, ficavam pessimistas e voltavam. O Profeta (que a paz esteja sobre ele) proibiu essa superstição com os pássaros e explicou que é uma crença falsa.
Terceiro: As pessoas da Jahiliyyah acreditavam que, se uma coruja pousasse em uma casa, traria desgraça aos seus habitantes. O Profeta (que a paz esteja sobre ele) proibiu essa superstição.
Quarto: O Profeta proibiu o pessimismo associado ao mês de Safar, que é o segundo mês do calendário lunar. Alguns acreditavam que “Safar” era uma serpente que vivia no estômago e atacava o gado e as pessoas, sendo mais contagiosa que a sarna. O Profeta negou tal crença.
Quinto: O Profeta ordenou que se evitasse o contato com aqueles que sofrem de lepra, assim como se deve evitar um leão. Isso é uma medida de precaução para proteger a si mesmo, buscando a segurança e tomando as medidas que Allah ordenou. A lepra é uma doença que faz com que os membros do corpo se decomponham.

Das notas do Hadith

1. A obrigação de confiar em Allah e depender d'Ele, enquanto também se tomam as medidas adequadas e permitidas.
2. A obrigação de crer no decreto de Allah e que todas as causas estão sob o controle d'Ele. Ele é quem faz com que as causas tenham efeito ou retire esse efeito.
3. A invalidação de superstições que algumas pessoas que interpretam os maus presságios em determinadas cores (como preto e vermelho), números, nomes, pessoas com deficiências, entre outros.
4. A proibição de se aproximar de leprosos e outros com doenças contagiosas é uma medida preventiva, pois Allah estabeleceu que certas causas geralmente levam a determinados resultados. No entanto, essas causas não operam por si mesmas, mas sim pela vontade de Allah, que pode anular seu efeito ou mantê-lo.