+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: "لا عَدْوَى ولا طِيَرَة ولا هَامَةَ ولا صَفَرَ" أخرجاه. زاد مسلم "ولا نَوْءَ ولا غُولَ".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: “Não há contágio, nem há qualquer mau presságio nos pássaros, nem há qualquer mau presságio na coruja , nem há qualquer mau presságio no mês de Safar ”[Al-Bukhāri e Muslim]. A narração de Muslim tem o seguinte acréscimo: "nem há nenhum presságio na fase da lua, nem há nenhum ghoul."
[Autêntico] - [Acordado]

Explanação

A era pré-islâmica estava repleta de superstições e ilusões infundadas. O Islam visava proteger seus seguidores dos males de tal falsidade. Portanto, negou as crenças dos politeístas a respeito das coisas mencionadas no Hadīth. O Islam negou a existência de alguns deles completamente, como a crença em maus presságios, e negou o efeito de alguns outros. Isso porque ninguém faz o bem, exceto Allah, e ninguém afasta o mal, a não ser ele.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli Tailandês Pushto Assamês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Quirguistão Nepalês Iorubá Dari Sérvio Tradução somali Tradução de Kinyarwanda Tradução Romana Malgaxe Tradução Oromo Canadense
Ver as traduções