圣训: 穆阿维耶－愿主喜悦之－遇到一群人围坐在清真寺里，他便问他们：“是什么让你们坐在一起？”他们回答说：“我们坐在一起是为了记念真主。”

عن أبي سعيد الخدري –رضي الله عنه- قال: خرج معاوية رضي الله عنه على حَلْقَةٍ في المسجد، فقال: ما أَجْلَسَكم؟ قالوا: جلسنا نذكر الله، قال: آلله ما أجْلَسَكُم إلا ذاك؟ قالوا: ما أجلسنا إلا ذاك، قال: أما إنّي لم استَحْلِفْكُم تُهْمَةً لكم، وما كان أحد بمنزلتي من رسول الله صلى الله عليه وسلم أقَلَّ عنه حديثاً مِنِّي: إنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم خَرَجَ على حَلْقَةٍ من أصحابه فقال: «ما أَجْلَسَكم؟» قالوا: جلسنا نذكر الله ونَحْمَدُهُ على ما هَدَانا للإسلام؛ ومَنَّ بِهِ علينا، قال: «آلله ما أجْلَسَكُم إلا ذاك؟» قالوا: والله ما أجلسنا إلا ذاك، قال: «أما إنّي لم أستحلفكم تُهْمَةً لكم، ولكنه أتاني جبريل فأخبرني أن الله يُبَاهِي بكم الملائكة».
[صحيح] - [رواه مسلم]

艾比•萨伊德•胡德里－愿主喜悦这－传述说：“穆阿维耶－愿主喜悦之－遇到一群人围坐在清真寺里，他便问他们：“是什么让你们坐在一起？”他们回答说：“我们坐在一起是为了记念真主。”他说：“我祈求真主保佑你们，没有别的东西让你们坐在一起。”他们回答说：“我们只是为了这个目的而坐着。”他说：“我并没有因为置疑你们而责怪你们。在我看来，我是在先知所有的密友中，讲述他最少的，然而，真主的使者－愿主福安之－遇到他的一群同伴围坐在一起，说：“你们为什么坐在一起？”他们回答说：“我们坐在一起是为了记念安拉，赞美他引导我们走向伊斯兰教，并给予我们恩典。”他说：“我祈求真主，你们只为此事而坐在一起。”他们说：“以真主的名义发誓！我们坐着只是为了这个目的。”因此，他说：“我没有因为怀疑你们而责备你们，但是吉布勒里来告诉我，真主在天使面前为你们感到骄傲。”
[健全的圣训] - [穆斯林传述]

解释