عن عبد الله بن مسعود-رضي الله عنه- قال: كان نبي الله -صلى الله عليه وسلم- إذا أمسى قال: «أمسينا وأمسى الملك لله، والحمد لله، لا إله إلا الله وحده لا شريك له» قال الراوي: أَرَاهُ قال فِيهِنَّ: «له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، ربِّ أسألك خير ما في هذه الليلة وخير ما بعدها، وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة وشر ما بعدها، رب أعوذ بك من الكسل، وسُوءِ الكِبَرِ، رب أعوذ بك من عذاب في النار، وعذاب في القبر»، وإذا أصبح قال ذلك أيضا «أصبحنا وأصبح الملك لله».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

阿布杜拉•本•麦斯尔德-愿主喜悦之-传述说:“真主的先知-愿主福安之-在夜晚念诵:夜晚到了,所有的统治权属于真主,赞美属于真主。万物非主,唯有真主,独一的主,他没有伙伴。”传述者说:“我看到他念诵:统治权归于他,赞美归于他,他对万物都是全能的。我的主啊!我祈求你今夜的福份,和其后的福份。祈求你护佑今夜的灾祸,和其后的灾祸。我的主啊!我从懒惰和悲哀中寻求庇护。我的主啊!我祈求你护佑免遭火狱的刑罚,免遭坟墓里的刑罚。”在早晨,他还念诵:“早晨到了,万物都归于真主。”

解释

翻译: 英语 法语翻译 西班牙语 土耳其语 乌尔都语 印度尼西亚语 波斯尼亚语 俄语 孟加拉语 波斯
翻译展示