Hadith: “Đừng lấy tài sản vì yêu thích thế giới này.”

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لاَ تَتَّخِذُوا الضَّيْعَةَ فَتَرْغَبُوا فِي الدُّنْيَا».
[حسن لغيره] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 2328]

Ông 'Abdullah bin Mas'ud thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
“Đừng lấy tài sản vì yêu thích thế giới này.”
[Hasan (tốt) bởi Hadith khác] - - [Sunan At-Tirmizdi - 2328]

Giải thích

Thiên Sứ của Allah ﷺ cấm sở hữu một trang viên, một vườn cây ăn trái hoặc một trang trại, bởi vì đó là một trong những lý do khiến người ta yêu thích ở đời này và chìm đắm trong đó hơn là ở thế giới Đời Sau.

Những bài học rút từ Hadith

1. Cấm tìm kiếm nhiều lợi ích của thế giới này theo cách dẫn đến việc quay lưng lại với thế giới Đời Sau.
2. Hadith không có lệnh cấm tìm kiếm nguồn sinh kế mà là cấm đắm mình vào thế giới này và quên đi thế giới Đời Sau.
3. Học giả As-Sindi nói: Điều này có nghĩa là: Đừng đi sâu vào việc sở hữu nhiều tài sản và do đó khiến bản thân xao lãng việc tưởng nhớ đến Allah.