1. Асосӣ
  2. Дастабандиҳо
  3. Ақида

Ҳадис Ҳасан ва Ҳусен ду сарвари ҷавонони биҳишт ҳастанд

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«الحَسَن والحُسَيْن سَيِّدا شَباب أهْل الجنة».

Аз Абусаъиди Худрӣ (разияллоҳу анҳу) ривоят аст, ки Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) фармуданд:
"Ҳасан ва Ҳусен ду сарвари ҷавонони биҳишт ҳастанд."

Саҳеҳ رواه الترمذي وأحمد Сунани Тирмизӣ - 3768

Шарҳ

Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) хабар додаанд, ки ду наберааш, Ҳасан ва Ҳусайн, писарони Алӣ ибни Абутолиб ва Фотима, духтари Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) сарварони ҳамаи ҷавононе мебошанд, ки дар ҳолати ҷавонӣ вафот карда, ба биҳишт дохил мешаванд. Ё ин ки онҳо сарварони ҷавонони аҳли биҳиштанд, ба истиснои паёмбарон ва халифаҳои рошидин.

Аз фоидаҳои ҳадис

  1. Дар ин ҳадис фазилати ошкор барои Ҳасан ва Ҳусайн (разияллоҳу анҳумо) баён шудааст.
  2. Дар маънои ҳадис чунин гуфта шудааст: Онҳо дар замони баёни ин ҳадис сарварони ҷавононе буданд, ки аз аҳли биҳишти ҳамон давра маҳсуб мешуданд. Ё ин ки онҳо аз касоне беҳтаранд, ки фазилати умумӣ (мисли паёмбарон ва халифаҳои рошидин) дар бораи онҳо собит нашудааст, ё ин ки онҳо сарварони касоне ҳастанд, ки ба сифати ҷавонӣ ва ҷавонмардӣ, мисли мардонагӣ, каромат ва шуҷоат, муттасифанд. Дар ҳадис мақсад аз синни ҷавонӣ ба маънои солҳо нест, зеро Ҳасан ва Ҳусайн (разияллоҳу анҳумо) дар ҳолати миёнсолӣ вафот кардаанд.

Намоиши тарҷумаҳо

48 Забон
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية