Pagpapanibago: Sina Al-Ḥasan at Al-Ḥusayn ay dalawang pinapanginoon ng mga kabataan ng mga maninirahan sa Paraiso."}
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«الحَسَن والحُسَيْن سَيِّدا شَباب أهْل الجنة».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 3768]
المزيــد ...
Ayon kay Abū Sa`īd Al-Khudrīy (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi: {Nagsabi ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan):
"Sina Al-Ḥasan at Al-Ḥusayn ay dalawang pinapanginoon ng mga kabataan ng mga maninirahan sa Paraiso."}
[Tumpak] - - [سنن الترمذي - 3768]
Nagpabatid ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na ang dalawang apo niya na sina Al-Ḥasan at Al-Ḥusayn na dalawang anak nina `Alīy bin Abī Ṭālib at Fāṭimah na anak ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan at malugod Siya sa kanila) ay dalawang pinapanginoon ng bawat sinumang namatay habang siya ay kabataan at papasok sa Paraiso dahil sa kainaman, o na silang dalawa ay dalawang pinapanginoon ng mga kabataan ng mga maninirahan sa Paraiso, matangi ang mga Propeta at ang mga Matinong Khalīfah.
من فوائد الحديث
- Dito ay may isang kainamang nakahayag para kina Al-Ḥasan at Al-Ḥusayn (malugod si Allāh sa kanilang dalawa).
- May sinabi kaugnay sa kahulugan ng ḥadīth: na silang dalawa sa oras ng ḥadīth ay dalawang pinapanginoon ng mga kabataan ng mga kabilang sa mga maninirahan sa Paraiso mu;a sa mga kabataan ng panahong ito o na silang dalawa ay higit na mainam kaysa sa sinumang hindi napagtibayan ng isang pangkalahatang pagsasamainam gaya ng mga propeta at mga khalīfah o na silang dalawa ay dalawang pinapanginoon ng sinumang nailalarawan sa mga katangian ng mga kabataan at kabinataan gaya ng pagkalalaki, pagkamapagbigay, at katapangan. Hindi nagsaad ito hinggil doon ng edad ng kabataan dahil sina Al-Ḥasan at Al-Ḥusayn ay namatay na mga matanda.
Ang mga kategorya
Ang karagdagan
- Pagpapanibago: O mga lingkod Ko, tunay na Ako ay nagbawal sa sarili Ko ng pang-aapi at ginawa Ko itong ipinagbabawal sa pagitan ninyo, kaya huwag kayong mag-apihan. O mga lingkod Ko, lahat kayo ay naliligaw maliban sa pinatnubayan Ko; kaya magpapatnubay kayo sa Akin, papatnubayan Ko kayo.
- Pagpapanibago: Tunay na si Allah ay talagang nagpapalugit sa sumusuway sa katarungan; ngunit kapag kinuha Niya ito, hindi Niya ito patatakasin.
- Pagpapanibago: Ang Islām ay na sumaksi ka na walang Diyos kundi si Allāh at na si Muḥammad ay Sugo ni Allāh, magpanatili ka ng ṣalāh, magbigay ka ng zakāh, mag-ayuno ka sa Ramaḍān, at magsagawa ka ng ḥajj sa Bahay [ni Allāh] kung nakaya mo [na magkaroon] papunta roon ng isang daan
- Pagpapanibago: Pinalabas ng Propeta pagpalain siya ni Allah at pangalagaan sa isang araw si Al-Hasan,pina-akyat niya ito sa Minbar (tinatayuan ng Imam kapag nangangaral), at Nagsabi siya:((Ang anak kong ito ay magiging pinuno,At marahil ang Allah ay gagawin siyang Tagapagka-sundo sa pagitan ng dalawang grupo mula sa mga Muslim)
- Pagpapanibago: Tingnan niyo ito,Tinatanong niya sa akin ang tungkol sa dugo ng lamok,ngunit pinatay nila ang anak ng Propeta pagpalain siya ni Allah at pangalagaan,At narinig ko ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan na nagsasabi:((Silang dalawa ay mababango kong halaman sa Mundo))
- Pagpapanibago: Ayon kay Barra malugod si Allah sa kanya,ay nagsabi: Nang mamatay si Ebrahim-Sumakanya ang pangangalaga-Nagsabi ang Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-:(( Tunay na sa kanya ay may nagpapasuso sa Paraiso)) Isinaysay ni Imam Al-Bukharie