عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«الحَسَن والحُسَيْن سَيِّدا شَباب أهْل الجنة».

[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 3768]
المزيــد ...

இறைத்தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹிவஸல்லம் அவர்கள் கூறியதாக அபூஸஈத் அல்குத்ரீ ரழியல்லாஹு அன்ஹு கூறினார்கள்:
ஹஸன், ஹுஸைன் (ரழி) ஆகியோர் சுவனத்து வாலிபர்களின் தலைவர்களாகும்.

[சரியானது] - [இமாம்களான திர்மிதி மற்றும் அஹ்மத் ஆகியோரால் இது பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது] - [ஸுனன் திர்மிதீ - 3768]

விளக்கம்

இங்கு நபியவர்கள் தனது மகள் பாத்திமா மற்றும் அலீ பின் அபீ தாலிப் அவர்களது பிள்ளைகளாகிய ஹஸன், ஹுஸைன் ஆகிய இரு பேரப்பிள்ளைகளும், வாலிபர்களாக மரணித்து அல்லாஹ்வின் கிருபையினால் சுவனம் நுழைந்த அனைவருக்கும், அல்லது நபிமார்களையும் நேர்வழி நடந்த கலீபாக்களையும் தவிர்ந்து அனைத்து சுவனபதி வாலிபர்களுக்கும் தலைவர்களாக இருப்பார்கள் என அறிவிக்கின்றார்கள்.

ஹதீஸிலிருந்து பெறப்பட்ட சில பயன்கள்

  1. இங்கு ஹஸன், ஹுஸைன் ரலியல்லாஹு அன்ஹுமா ஆகியோரது சிறப்பு தெளிவாகத் தெரிகின்றது.
  2. இந்த ஹதீஸின் அர்த்தம் பற்றி பின்வருமாறு கூறப்பட்டுள்ளது: அந்த காலத்து வாலிபர்களில் யாரெல்லாம் சுவனவாதிகளோ அவர்களுக்கு இவர்கள் தலைவர்களாக இருப்பார்கள். அல்லது நபிமார்கள், குலபாக்கள் போன்று பொதுவாக சிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளோர் அல்லாமல் ஏனையோரை விட இவர்கள் சிறந்தவர்கள். அல்லது சுயகௌரவம், வள்ளல் தன்மை, வீரம் போன்ற வாலிபப் பண்புகளை கொண்டவர்களுக்கு இவர்கள் தலைவர்களாக இருக்கலாம். இங்கு வாலிப வயது நாடப்படவில்லை. ஏனெனில் ஹசன் ஹுசைன் ஆகிய இருவருமே வயதான பின்னரே மரணித்தனர்.
மொழிபெயர்ப்பு: ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு உருது ஸ்பானிய மொழி இந்தோனேஷியன் வங்காள மொழி துருக்கிய மொழி ரஷியன் போஸ்னியன் சிங்கள மொழி ஹிந்தி மொழி சீன மொழி பாரசீக மொழி வியட்நாம் மொழி தகாலூக் குர்தி ஹவுஸா போர்த்துகீசியம் மலயாளம் தெலுங்கு ஸ்வாஹிலி தாய்லாந்து بشتو Осомӣ Албанӣ السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية النيبالية الدرية الصربية Кинёрвондӣ الرومانية المجرية الموري Малагашӣ Канада الولوف الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية الماراثية
மொழிபெயர்ப்பைக் காண
மேலதிக விபரங்களுக்கு