+ -

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «الحَسَن والحُسَيْن سَيِّدا شَباب أهْل الجنة».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد]
المزيــد ...

अबू सईद ख़ुदरी -रज़ियल्लाहु अंहु- कहते हैं कि अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- ने फ़रमायाः "हसन और हुसैन जन्नत के जवानों के सरदार हैं।"
[सह़ीह़] - [इसे तिर्मिज़ी ने रिवायत किया है। - इसे अह़मद ने रिवायत किया है।]

व्याख्या

हसन तथा हुसैन -रज़ियल्लाहु अनहुमा- जो अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- की बेटी फ़ातिमा -रज़ियल्लाहु अनहा- के सुपुत्र हैं, जन्नत के जवानों में सबसे श्रेष्ठ दो व्यक्ति हैं। या फिर दोनों नबियों एवं खु़लफ़ा-ए-राशिदीन के बाद तमाम जन्नतियों के सरदार हैं। इसका कारण यह है कि जन्नत प्राप्त करने वाले तमाम लोग एक ही आयु के यानी जवान होंगे। इस हदीस का एक अर्थ यह भी हो सकता है कि दोनों जवानी की अवस्था में मर कर जन्नत प्राप्त करने वाले तमाम लोगों के सरदार होंगे।

अनुवाद: अंग्रेज़ी उर्दू स्पेनिश इंडोनेशियाई बंगला फ्रेंच तुर्की रूसी बोस्नियाई सिंहली चीनी फ़ारसी वियतनामी तगालोग कुर्दिश होसा पुर्तगाली मलयालम तिलगू सवाहिली थाई पशतो असमिया السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية النيبالية الدرية الرومانية المجرية الموري Kanadische Übersetzung الولوف الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
अनुवादों को प्रदर्शित करें
अधिक