+ -

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«الحَسَن والحُسَيْن سَيِّدا شَباب أهْل الجنة».

[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 3768]
المزيــد ...

Ebu Seid Hudriu (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
"Hasani dhe Husejni janë zotërinjtë e të rinjve të Xhenetit."

[Ky hadith është sahih] - [رواه الترمذي وأحمد] - [Suneni i Tirmidhiut - 3768]

Shpjegimi

Profeti ﷺ në këtë hadith tregoi se dy nipërit e tij, Hasani dhe Husejni, djemtë e Ali ibn Ebu Talibit dhe Fatimes, vajzës së Profetit ﷺ, janë zotërinjtë e atyre që vdesin të rinj dhe hyjnë në Xhenet për nga virtyti, ose janë zotërit e të rinjve të Xhenetit, përveç pejgamberëve dhe halifëve të drejtë.

Mësime nga hadithi

  1. Kjo tregon qartë vlerën e Hasanit dhe Husejnit (Allahu qoftë i kënaqur me ta!).
  2. Është thënë në lidhje me domethënien e hadithit:
  3. Në kohën kur është thënë hadithi, ata ishin zotërinjtë e të rinjve që ishin prej banorëve të Xhenetit nga të rinjtë e asaj kohe. Ose, ata janë më të dalluar se ata për të cilët nuk është vërtetuar një përparësi e përgjithshme, si ajo që është vërtetuar për pejgamberët dhe halifët. Ose, ata janë zotërinjtë e atyre që zotërojnë cilësitë e rinisë dhe burrërisë, si trimëria, bujaria dhe guximi, dhe nuk i referohet moshës së re, sepse Hasani dhe Husejni të dy vdiqën në moshë të mesme.
Përkthimi: Anglisht Urdu Spanjisht Indonezisht Bangalisht Frëngjisht Turqisht Rusisht Boshnjakisht Sinhalisht Indisht Kinezisht Persisht Vietnamisht Tagalogisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tajlandisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht Hollandisht Guxhratisht Nepalisht Darisht Serbisht Kinjaruandisht Rumanisht Hungarisht الموري Malagasisht Kannadisht الولوف Ukrainisht الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Shfaq përkthimet