+ -

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «الحَسَن والحُسَيْن سَيِّدا شَباب أهْل الجنة».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد]
المزيــد ...

Ebu Seid el-Hudri, radijallahu anhu, prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: “Hasan i Husejn bit će prvaci džennetskih mladića.”
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi Tirmizi - Hadis bilježi imam Ahmed]

Objašnjenje

Kad je riječ o Hasanu i Husejnu, Fatiminim sinovima, oni će biti najbolji džennetski mladići; bolji od njih bit će samo vjerovjesnici i poslanici, te hulefai-rašidin – pravedne halife, jer će sve džennetlije biti istih godina. Moguće je da ovaj hadis znači da su Hasan i Husejn najbolji od svih onih koji su umrli mladi, a ući će u Džennet.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Francuski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Vijetnamski Kurdski Hausa portugalski Svahilijanski Tajlandski Puštijanski Asamski الأمهرية الهولندية الغوجاراتية
Prikaz prijevoda